早期文明

在中国早期文明中，德具有伦理（ethic）和道德（moral）的双重含义。

In the early civilization of China , De meant double of Ethic and Moral .

中国早期文明研究中的几个问题

Several Questions on the Research on the Early Civilization of China

爱琴海沿岸是克里特和希腊早期文明的摇篮。

Crete Island is the cradleland of the ancient Aegean culture .

中国古代早期文明研究的思考

Thought of Study on the Early Ancient Civilization of China

试论中国早期文明诸社会因素的物化表现

On the Materialization of Social Elements of Early Chinese Civilization

这是中国早期文明的又一典型模式。

This is another typical style of Chinese early civilization .

马克思、恩格斯文明理论与中国早期文明

The Civilization Theory of Marx and Engels and the Early Civilization of China

原始家族与中国早期文明的发生

Primitive Clans and the Origin of Chinese Initial Civilization

中国早期文明与社会福利的萌芽形态

Chines Early Civilization and Social Welfare in Embryo

中原史前文化的优势&中国早期文明研究札记之一

Superiority of Prehistoric Culture of Central Plains

早期文明许多大纪念碑和仪式建筑物是天文学排列的。

Many of the great monuments and ceremonial constructions of early civilizations were astronomically aligned .

骠国是古代缅甸发展程度较高的早期文明国家。

Pyu , an early country with ancient civilization , is a much higher level of development in Burma .

我在写一篇有关早期文明的论文，我已经决定重点写澳大利亚的土著居民.

I 'm writing a paper on early civilisations , I 've decided to focus on the Australian aborignies .

外卖食品的概念和购买现成食品并在别处食用的习俗可以追溯到早期文明社会。

The concept of take-out food and the practice of buying prepared foods for consumption elsewhere date to early civilization .

该形象作为最早的自画像及自我意识的最早证明，表现了各类早期文明中的一致性。

As the earliest self-portrait and the earliest evidence of self-awareness , the shape illustrates the congruities among early civilizations .

神话历史化是一个世界性的必然文化现象，是人类早期文明演进过程中留下的一个重要足迹。

Mythological historicalization , one of the important foot step left in human 's civilization , was a world wide phenomenon .

天文学家早期文明执行有条不紊意见的夜空，与天文文物被发现从更早时期。

Astronomers of early civilizations performed methodical observations of the night sky , and astronomical artifacts have been found from much earlier periods .

正如在早期文明的时候所发生的那样，你们可能已经到达了一个灵性发展的顶峰，它给人类带来一条截然不同的道路。

As has happened in earlier civilisations , you could have reached a peak of spiritual advancement resulting in a different path for Mankind .

黄河中游早期文明起源及人类生产活动，与本区气候关系有很好的耦合性。

The early civilization origin and human activity of the middle reaches of Yellow River are closely related to the climate in this area .

吉萨金字塔旁边的这座狮身人面像是见证了古埃及早期文明的众神用石灰岩凿出来的。

The companion-piece to the pyramids of Giza was hewn from the limestone of ancient Egypt by the gods who oversaw this early civilisation .

由于那些考古发现，我们现在才能欣赏到，那些早期文明的不朽成就，最早的文明。

But because of those discoveries , we are now in a position to appreciate the monumental achievements of these early civilizations , these earliest civilizations .

在公元前30世纪上半叶，这里的居民创造出丝毫不逊色于苏美尔和古埃及文明的南亚次大陆早期文明。

In the30 century BC , the second half of the residents here is not to create inferior to Sumerian and ancient Egyptian civilization , the early South Asian subcontinent .

该族群至今仍保存有一些人类早期文明的诸多形态和特性，因而在人类学、历史学等诸多学科研究中具有重要的价值与意义。

Today this group still remained some various states and characteristics of early civilization of human being , which thus is important in research of anthropology , history and other related subjects .

为了描绘人类在早期文明和社会中的生活景象，考古学家挖掘、保护、研究并且将近代和古代起舞分类。

Archaeologists excavate , preserve , study , and classify artifacts of the near and distant past in order to develop a picture of how people lived in earlier cultures and societies .

韶乐探源：苗蛮文化对中原早期文明的影响

A Study of the Origin of Shao Music & On the Influence to the Early Civilization in Central Plains by the Culture of the Nationalities in the South in the Early Qin Dynasty

本文提出了有关中国早期文明研究的几个问题：第一，对中国古代文明中相关文化的崩溃和消失现象应该予以重视和研究；

The article puts forward three questions on the early civilization in China . First , the phenomenon of breakdown and disappear of the relative cultures of the archaic civilization of China should be attached importance to study ;

传统的渔猎业和农业以及较高发展水平的制铜、制石、制玉、制陶和纺织、漆器等各类手工业的长足发展，是支持本区早期文明因素发生的直接物质基础。

Traditional fishing , hunting and farming , along with pottery , as well as considerably developed handicraft like textile , lacquer-work and so on all served as the direct material basis to support the occurrence of early civilization factors in this region .

再次，礼法产生地的地理、气候及其早期文明的原型，几乎对法律文化的特征起了定性的作用，这好比基因对物种的意义。

Moreover , courtesy law geography , angry Hour , early prototype of civilization of person who produce , having nearly played a role in determining the nature to the characteristic of legal culture , this can be compared to meaning in the species of gene .

巫师是早期人类文明中的圣者。

Shamans were the holy men of early human civilization .

这些珍贵的历史文献，丰富了我国早期农业文明研究的内容。

These precious historical documents increased the research contents of Chinese ancient agricultural civilization .