无穷

人类自欺的本事是无穷的。

Human beings have an infinite capacity for self-deception .

她的同事们对她似乎无穷的精力大为惊叹。

Her fellow members marveled at her seemingly infinite energy

无穷的概念几乎是人类的大脑无法理解的。

The concept of infinity is almost impossible for the human mind to comprehend .

风景似乎延伸到了无穷远处。

The landscape seemed to stretch into infinity .

她有无穷的精力。

Her energy is inexhaustible .

“这将会祸患无穷，”他说道。

' The potential for disaster is enormous , ' he says .

任何两个数字之间都存在无穷多的数字。

There is always an infinity of numbers between any two numbers .

他有无穷的精力和无限的耐心。

His energy was unbounded and his patience inexhaustible .

做自由职业者让她体会到无穷的快乐。

She gets enormous pleasure out of working freelance

这些排列可以增加到无穷大。

These permutations multiply towards infinity

言有尽而意无穷。

There 's an end to the words , but not to their message .

人生有限，技艺无穷。

Art is long ; life is short .

群众的智慧是无穷的。

The wisdom of the masses is inexhaustible .

榜样的力量是无穷的。

A fine example has boundless power .

她有无穷的烦恼。

She had trouble without end .

战争给这个国家带来了无穷的灾难。

The war brought infinite harm to the nation .

人民群众的创造力是无穷的。

The creative power of the masses is inexhaustible .

这里存在着数目无穷的谐频分量。

There is an infinite number of harmonic-frequency components .

这首诗意味无穷。

This is a poem of unlimited interest .

正数的数目是无穷的。

The number of positive numbers is infinite .

哀我生之须臾，羡长江之无穷。

I repine at the shortness of life , and envy the great river its eternal course .

而温和派们则始终态度含糊，最终，遗患无穷。

The moderates , on the other hand , have left an ambiguous and , in the end , harmful legacy .

毫无疑问，无人驾驶汽车益处无穷。

There 's no question that self-driving vehicles could be an enormous benefit .

具有基数s＼s.的集合，被称为是可列的或可数无穷的

A set with cardinality s ＼ s.is said to be denumerable or countably infinite .

他的表演充分展示了中华舞蹈的无穷魅力。

His performance fully displayed the infinite glamor of Chinese dance .

我们将致力于证明任何无穷维赋范空间的球面皆为可逆

We shall prove that the sphere of any infinite-dimensional normed space is invertible .

技术革新已经带来了无穷的好处。

Technological innovations have brought innumerable benefits .

别因为篇幅短小就被这本书骗了：它可威力无穷。

Don 't be fooled by this book 's diminutive size : it packs a huge wallop .

良好生态本身蕴含着无穷的经济价值，能够源源不断创造综合效益，实现经济社会可持续发展。

A sound environment promises great economic potential , generates good returns , and contributes to economic and social sustainability .

我后悔干涉我女儿的婚姻问题，现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。

I regret getting involved with my daughter 's marital problems ; all its done is to bring trouble about my ears .