方式

我想她的确是以她特有的方式爱你。

I expect she does love you in her own way .

他们对待雇员的方式糟糕透了。

It 's dreadful the way they treat their staff .

这场运动是反对战争的一种方式。

The campaign provided a channel for protest against the war .

我对他们那腐朽的生活方式开始感到厌恶。

I started to feel a revulsion against their decadent lifestyle .

学校将非常死板的生活方式强加给学生。

The school imposes a very regimented lifestyle on its students .

她公开谴责政府处理这场危机的方式。

She publicly denounced the government 's handling of the crisis .

这种问话的方式可能让孩子们非常害怕。

This kind of questioning can be very intimidating to children .

他们以投票方式决定谁先走。

They took a vote on who should go first .

他的公开言论与他本人的生活方式恰恰相反。

His public speeches are in direct contradiction to his personal lifestyle .

她相信自己找到了真正适合自己的生活方式。

She believes that she has found her true vocation in life .

病人会习惯某些治疗方式。

Patients can become conditioned to particular forms of treatment .

宣布决定的方式非常令人遗憾。

The manner in which the decision was announced was extremely regrettable .

帕特里克漂泊不定的生活方式使他在伦敦和洛杉矶之间奔波。

Patrick 's roving lifestyle takes him between London and Los Angeles .

现代城市生活方式盛行的同时，传统信念仍然大行其道。

Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle .

这些因素可以通过无数不同的方式进行组合。

These elements can be combined in a multitude of different ways .

我们以分期付款方式购买一座新炉具。

We 're buying a new cooker on hire purchase .

那绝不是对待他人的方式。

That is no way to treat another human being .

这为我提供了一个了解人们的生活方式的有趣窗口。

It gave me an intriguing window into the way people live .

政府对灾难的处理方式遭到了普遍的批评。

There was widespread criticism of the government 's handling of the disaster .

她奢侈的生活方式令家人侧目。

She scandalized her family with her extravagant lifestyle .

这不仅仅是一份工作，而且是一种生活方式。

It is not merely a job , but a way of life .

他们钦佩这家公司协调高效的管理方式。

They admired the smoothness and efficiency with which the business was run .

这种调查方式不会使我们得到任何结果。

This line of investigation is getting us nowhere .

计划的两个部分均受到了同一思维方式的制约。

The two parts of the plan were governed by the same logic .

新技术会改变广播的方式吗？

Will new technology change the shape of broadcasting ?

对于他们处理调查的方式我们唯有赞赏。

We have nothing but praise for the way they handled the investigation .

她对自己不同寻常的生活安排方式感到很得意。

She 's happy with her unusual living arrangements .

我们以直接借记方式支付所有账单。

We pay all our bills by direct debit .

骑自行车是一种省钱的旅游方式。

Cycling is a cheap way to get around .

航空绝对是最佳旅行方式。

Flying is quite the best way to travel .