文艺战线

思想战线范围很广，我现在主要说理论和文艺战线。

The ideological field covers a broad area , but I shall chiefly discuss theoretical work and literature and art .

党对思想战线和文艺战线的领导是有显著成绩的，这要肯定。

The Party 's leadership on this front including literature and art has achieved noteworthy success . This should be affirmed .

对文艺战线再加以整顿，整顿书刊市场照现在的部署坚持下去，会变的。

If we try to straighten things out again on the literary and artistic front and persist in cleaning up the publications market according to the current plan , the situation will improve .

与轰动的市场效应相比，主流文学对他的评价形成了较大反差，即使是在抗战爆发、文艺界统一战线形成后，对张恨水创作的肯定仍然存在种种局限。

Contrary to the success in the market , the mainstream literature underestimated his works , even if in the Anti-Japanese War and after the establishment of the united front of literature and art , the acceptance to his works still limited .