整体销售

施蒂费尔金融（StifelFinancial）预计，2014年零售商整体销售增长中的一半份额将来自于网络购物。

Stifel Financial estimates that in 2014 , fully half of retailers ' overall sales growth will come from online orders .

他的做法的确促进了整体销售。

It did help to lift overall sales .

虽然在美国和欧洲部分地区等发达市场，智能手机的整体销售在放缓，但iPhone的销售额却在稳步增长。

IPhone sales have steadily grown even though overall sales of smartphones are slowing in developed markets like the United States and parts of Europe .

苹果公司（AppleInc.）Mac电脑销量的增长势头一直明显快于个人电脑的整体销售势头，很多新用户都是使用Windows电脑多年后改用Mac的。

Sales of Apple 's Macintosh computers have been growing much faster than PC sales overall , with many new Mac buyers switching from years of using Windows computers .

南非世界杯组委会发言人RichMkhondo称，组委会官员对门票整体销售情况感到满意。

Rich Mkhondo , a spokesman for the World Cup organizing committee in South Africa , says officials are pleased with overall ticket sales .

香港的问题拖累了博柏利该季整体销售增长。

The problems in Hong Kong weighed on overall sales growth at Burberry during the quarter .

纵观相当惨淡的全球市场，国际品牌将中国视为提高整体销售的首选。

International brands see China as a priority to help bolster overall sales given a fairly bleak global outlook .

大多数的好消息，整体销售有关的包装和灵活的生产指数，焦平面成员的报告。

Most of the good news concerned overall sales of flexible packaging and the production index that FPA members report .

中国体育用品市场整体销售还远远落后于美国，人均消费差距更加巨大。

Overall sporting-goods sales in China vastly lag those in the U.S. , and per-capita spending is even further behind .

区域销售中心设计及其优化，对提高区域销售管理水平、改善区域整体销售效果具有十分重要的意义。

The design and optimization of regional sales centers can contribute to the good management of regional sales and the improvement of the efficacy .

“艺术乌托邦的未来，我们的现实”以每个主题为单元整体销售，不出售组成单元的单件物品。

Each themed vitrine of The Utopian Future of Art , Our Reality should be purchased as a whole , not in individual items .

除此之外还负责部门销售管理工作，直销渠道并举，构架渠道，完成部门整体销售任务。

In addition I was also responsible for the department sales management work the direct sale channel develops simultaneously the skeleton channel completes the department whole sale task .

实验的结果显示：模仿顾客的确能提高整体销售率，且销售员所给建议更易为顾客所接受。

Not only did mimicking customers ensure a higher overall sales rate , but the experiment also showed that people became more susceptible to a salesperson 's suggestions .

广州佳美工艺成立于1998年，是一家集树脂造型设计，规模制造集整体销售为一体的专业企业！

QQ : Guangzhou Camay Technology , founded in1998 , is a resin Set Design , Set scale manufacturing sales for the overall integration of the professional enterprises .

业内专家说，冷榨果汁的整体销售情况并未进行单独追踪，但这个领域是原本萧条的果汁市场中的亮点。

Industry experts say overall sales of cold-pressed juice aren 't tracked separately . But the segment is a bright spot in an otherwise stagnant juice market , they say .

就中国整体销售而言，华为成功顶住了销售滑坡的威胁，击败三星和小米两大竞争对手。2015年第一季度中国整体智能手机的销售六年来首次缩水，曾经一度领军的小米称，国内市场已将近饱和。

Regarding sales in China , the firm managed to defy a slowdown hitting its rivals Samsung and Xiaomi.Overall smartphone shipments in China in the first quarter of 2015 shrank for the first time in six years , with one-time leader Xiaomi saying the domestic market was nearing saturation .

所有这些令人担忧中国有可能商场建设过度，尤其是在整体零售销售增长放缓之际。

All of which has raised concerns about a potential overbuild of malls in China , especially as headline retail sales growth slows .

虽然发达国家今年的汽车销售急剧下滑，但在中国，前10个月的整体汽车销售（包括轿车、卡车和大巴在内）同比增长了37.7%，达到1090万辆。

While developed countries have seen steep declines in car sales this year , overall vehicle sales in China , including cars , trucks and buses , rose 37.7 per cent year-on-year to 10.9m units in the first 10 months .

从产品整体概念谈销售服务

About Marketing Service According to the Global Concept of the Product

其次从制造商的销售方式与选择、销售渠道整体架构、销售渠道的控制方式和销售渠道功能定位四大方面探讨如何搞好销售渠道决策；

Secondly , discusses how to make good policies in the marketing channel from four major aspect , manufacturers ' marketing method and choosing , marketing channel frame , controlling and function of marketing channel ;

这样的说法未免过于夸张——亚马逊都没有在整体上主导在线销售，更别说整体上主导零售业了，它可能永远都不会主导零售业。

Such claims are over the top - Amazon doesn 't dominate overall online sales , let alone retailing as a whole , and probably never will .

集团整体的同店销售增长6%，同样低于截至3月31日的上一财年增幅，但略高于分析师的预期。

Comparable sales for the group as a whole rose 6 per cent , again lower than for the year to March 31 but slightly higher than analysts " forecasts .

然而，亚马逊还需要解决一些问题，包括它与内容提供商签订的既昂贵又具有挑战性的合同，“同室操戈”的可能性，以及整体上的内容销售。

There are , however , some issues to contend with : expensive and challenging contracts with content providers , potential for ' cannibalization ' , and overall content sales themselves .