教化

伦理实体：道德教化的社会环境支持

Ethical substance : social environment support of moral culture

当潜伏在理论教化核心中的祸患逐渐使现代人感到不安，

While the disaster gradually slumbering in the womb of theoretical culture gradually begins to frighten modern man ,

这些书旨在教化民众。

The books were intended for the edification of the masses .

古巴是拉丁语系国家中天主教化程度最小的国家之一。

Cuba was one of the least Catholic of the Latin countries

在极权社会里，艺术只为教化的目的而存在。

In totalitarian societies , art exists for didactic purposes .

这产生了教化人类的影响。

It exerts a civilizing influence on mankind .

在担任教皇期间，约翰·保罗倡导欧洲进行第二次基督教化。

Throughout his papacy , John Paul has called for a second evangelization of Europe .

在18世纪，人们认为美术和音乐、诗歌一样，能够起到教化作用。

In the 18th century art was seen , along with music and poetry , as something edifying .

传教士们打算去教化非洲的野蛮部落。

The missionaries intended to civilize the wild tribes of africa .

怜悯是靠理性的教化而获得和发展起来的。

Pity is acquired and improved by the cultivation of reason .

他们教化那些野蛮人。

They civilized the savages .

针对教育电教化，实现互动教学，设计了基于HID（人机接口设备）类设备的无线教鞭。

For electricity modernization of education and carrying out interaction teaching , wireless pointer based on HID ( Human Interface Device ) class should be designed .

试论明清徽州宗族的道德教化

The Ethical Enlightenment of Huizhou Clans in Ming & Qing Dynasties

中国古代文学教化论研究

The Research on the Doctrinal Theory of the Ancient Chinese Literature

明代话本小说的教化功能

The Vernacular Novel ' Moral Function of Education in Ming Dynasty

儒家倡导道德教化，强调美与善的统一；

Confucians propose moral education and integration of beauty and benevolence .

许多动物都能记忆，并可以被教化。

Many animals have memory , and are capable of instruction .

传统家庭德育在对人的教化过程中，发挥了举足轻重的作用。

Traditional family moral education plays an important part in cultivating children .

《诗经》的教化功能及诗学解读

The Instructive Function and the Aesthetic Interpretation of The Book of Poetry

宋元之际江南书院社会教化的研究

On the Masses Cultivation of Jiangnan Academies between Song and Yuan Dynasties

文化对于人具有无可替代的教化作用。

The culture plays an irreplaceable role in human edification .

那项计划本来为的是“教化”土著儿童。

The project aimed to " civilize " Aboriginal children .

第六章则以个案的方式，对海南琼州和苏州吴县的儒学教化进行比较。

Chapter six compares Confucianism edification in Qiongzhou with that in Wuxian .

明代山东妇女与社会教化

Social Education of Women in Shandong during the Ming Dynasty

小说应当有其教化的功能和审美的功能。

And fictions should have the educational and aesthetic functions .

但这是我们在教化他们，他还狂妄的向我解释说。

But we 're civilizing them ! he assured me .

一个反对教化和推广知识的政策。

A policy of opposition to enlightenment or the spread of knowledge .

企业文化的教化让社会人主动转移知识。

The enlightenment of enterprise culture sends social man transfer knowledge initiatively .

二是实施有教无类的教化原则。

The second was to implement a teaching without the enlightenment principles .

其中，儒家伦理教化是本研究的核心内容。

This study centres on ethical edification of Confucianism .