挂失止付

ɡuà shī zhǐ fù
  • stop payment
挂失止付挂失止付
  1. 管理员可以完成对票据承兑信息进行操作,包括承兑受理、签发出票、签发记账、未用退回以及挂失止付等操作。

    Administrators can complete the operations about acceptance information of bills , including accepting acceptances , issuing tickets , issuing accounts , unused return and loss and stop payment .

  2. 系统主要设计实现了承兑签发、票据背书、托收、解付、到期扣款、挂失止付和逾期七个模块。

    To design and implement seven modules of the system : Acceptance of bill endorsement , endorse a bill , collection , remittance , payment due , Stop payment and overdue .

  3. 我国票据法律制度中吸收两大法系的制度,挂失止付、公示催告和普通诉讼兼有,构成了我国票据丧失救济制度。

    Discussion about Procedure for Publicizing Public Notice for Assertion of Claims So there is system of losing of a negotiable instrument in the law system in different countries .

  4. 应凭本人有效身份证实填写挂失止付申请书交支票开户行,支票开户行查明挂失支票确未付款后受理挂失。

    The client shall fill in an Application Form for the Loss Reporting and Stop-payment by presenting his valid credentials and submit it to the bank that opens the checking account .

  5. 票据挂失止付制度的宗旨是控制失票风险,保护权利人利益。

    The aim of the system of finance documents loss reporting and payments stopping is to control the risks involved in the loss of finance documents and to protect obligees ' interests .

  6. 票据丧失后,失票人根据需要可以分别采取挂失止付、公示催告和提起诉讼的补救措施。

    The person who misses a bill can take an action to remedy it according to the needs , such as report missing , make public and hasten to report rights or bring an accusation .

  7. 我国票据法在借鉴大陆法系和英美法系立法经验的基础上,结合我国实际规定了挂失止付、公示催告和普通诉讼三种法定救济途径。

    Based on Continental law system and Anglo-American law system , the commercial Bill Laws in China has prescribed three ways for legal remedy , that is , report the loss and stop payment , public summons for exhortation and common action .

  8. 为了使失票人免受这种利益损失,我国票据法规定了挂失止付、公示催告以及请求付款诉讼三种补救措施。

    In order that he can be free from this kind of benefit loss , the law of bill in China regulates three remediation measures as below , stop-payment notice , public invitation to assert claims , bring claims payment in a People 's Court .

  9. 但高息揽存、挂失止付所存在的风险,以及银行破产倒闭后的存款人利益能否获得保护,又是存款经营中所必须面对的问题。

    However , in the management of deposit , the risks existing in stopping payment when reporting loss , and whether the depositors ' interests after banks ' bankruptcy can be protected or not are the problems that will occur in the management of deposit account .

  10. 挂失支付功能中实现了查询已签收未挂失票据,挂失冻结止付登记,查询已挂失冻结止付票据和挂失冻结止付登记撤销。

    Stop payment function can realize to query for signed of loss of bills and failing to report , stop registration and loss of frozen , query reported frozen stop bill and cancellation of registration of frozen stop loss of bill .