拓殖

首先，将自己的船升到第15级，然后拓殖行星。

First , upgrade your hull to level 15 , then colonize a planet .

船体越大，拓殖一个星球的机会也就越少。

The bigger the hull the less turns it takes to colonize a planet .

移民侨居地往往不过是一个个迁移过来的村落，而美国实际上不是被一些种族和民族而是被一些村落拓殖起来的。

The immigrant colony is frequently nothing more than a transplanted village , for Americas actually has been colonized not by races or by nationalities , but by villages .

要检验他的假设我拓殖与细菌B。

To test his hypothesis I colonized wild-type mice with B.

在日本最小的城市银行北海道拓殖银行（hokkaidotakushokubank）于1997年破产前的很多年，日本政治家一直忽视了这场不断恶化的危机。

For many years Japanese politicians ignored the festering crisis , until Hokkaido Takushoku bank , the smallest of the city banks , collapsed in 1997 .

欧洲中世纪盛期拓殖运动的社会经济意义

Europe the Prime of the Middle Ages the Movement of Colonization

英国人、荷兰人和法国人拓殖美洲

The colonization of America by the British , Dutch and French

欧洲中世纪盛期的拓殖运动意义重大。

The movement of colonization of Europe in the Middle Ages has great significance .

英格兰拓殖了东海岸。

The British colonized the East Coast .

在200多年的时间里，维京人完成了一系列的惊人壮举，他们的足迹不止及于欧洲沿海各地，并向西北大西洋深处进行过拓殖。

In some 200 hundred years , the Vikings had accomplished a series of notable feats .

不断地拓殖发展你的行星，用你的行星生产的钱，买供应品给你的行星。

Colonize constantly , using the money produced by your Planets to buy supplies for your Planets .

他们收集了海量的序列片段，其中包括数千种来源于具有拓殖特定栖息地的生物群体的遗传信息。

They collect ast amounts of sequence fragments , which contain genetic information of thousands of species forming communities that colonise a certain habitat .

摘要我国农业资源可持续利用的替代路径是多维发散的，包括互动替代、功能替代、拓殖替代、输入替代和工业替代。

The substituting route for sustainable utilization of agricultural resources is multi-dimensional , including reciprocal substitute , functional substitute , colonizing substitute , input substitute and industrial substitute .

他描绘了美国西部边疆拓殖时期的状貌，大胆地触及他的时代相当敏感的生活领域，为现实主义文学的崛起与成功铺平了道路。

He boldly touches the quite sensitive living realm of his times in his works and , paves the way for the emergence and success of realistic literature .

美国西进运动是美国国内的一次大规模移民拓殖运动，是美国人对西部的开发过程，也是美国城市化、工业化和美利坚民族大融合的过程。

The west movement in the contemporary American history is known as a process of a large-scaled colonial expansion , further opening-up of the western territory , urbanization , industrialization and national merging in the States .

农业资源多维增量路径的实际运行机制，包括农业资源多功能替代机制、农业资源密集化机制、农业资源拓殖机制、农业资源外域输入机制四大方面。

The actual operational mechanism of multidimensional incremental route of agrarian route includes multifunctional replacement mechanism of agrarian resources , intensive mechanism of agrarian resources , establishing mechanism of agrarian resources and foreign input mechanism of agrarian resources .

在拓殖国家中通过占领或定居形式来原始取得土地，已经是过去很久的事情了，但今天动产依然可通过原始取得的方式获得。例如人捕到的鱼，用木材做的桌子。

The days are long past in settled countries when land could be acquired originally , by occupation or settlement , but movables can still be acquired in this way , as when a man catches fish or makes a table from wood .

本研究发现，学校在村落社会之中，逐渐占据了村落儿童几乎所有的时空，学校对儿童生命史的影响日益明显，成为外部生活在村落社会中的拓殖，挤压了民间规范的存在空间。

Thirdly , in village community , schools gradually occupy almost all time-space of the children in village and have a greater influence on their life-history . They thus colonize outside life in the village , and challenge and even shrink the existing space of folk norms .