报纸

报纸编辑都力争率先报道。

Newspaper editors all strive to be first with a story .

她不理会有关她辞职的报道，认为那不过是报纸的谣言。

She dismissed the stories of her resignation as newspaper talk .

一个眼尖的读者发现了昨天报纸上的错误。

A sharp-eyed reader spotted the mistake in yesterday 's paper .

外出前，别忘了停订报纸。

Don 't forget to cancel the newspaper before going away .

我到街角的小店去买了份报纸。

I went to buy a paper at the corner dairy .

正是这场运动确立了这家报纸的声誉。

It was this campaign that established the paper 's reputation .

这家报纸继续为刊登这些照片辩护。

The newspaper continues to defend its publication of the photographs .

这份报纸对总统的攻击纯属无稽之谈。

The paper 's assault on the president was totally unjustified .

他指责报纸企图败坏他的名声。

He accused the newspaper of trying to blacken his name .

像这样的话题是报纸赖以生存的素材。

Issues like this are the newspaper 's meat and potatoes .

我们一心想传讯这家报纸。

We fully intend to issue a writ against the newspaper .

这家报纸不得不对这则新闻报道发一个更正。

The paper had to publish a correction to the story .

这家报纸获得内部消息，抢在所有竞争对手之前发表了。

The paper had inside information and scooped all its rivals .

那份报纸认为我的信件不宜发表。

The newspaper did not see fit to publish my letter .

这份报纸对这起凶杀案骇人听闻的细节描述得淋漓尽致。

The paper gave all the lurid details of the murder .

这家报纸的主编被指责为不够正直。

The editor of the newspaper was condemned as lacking integrity .

此报纸的发行量骤减至9万份。

The paper 's circulation has slumped to 90 000 .

他们开始前在地板上铺了报纸。

Before they started they laid newspaper on the floor .

他希望改善报纸略有受损的公众形象。

He hopes to improve the newspaper 's somewhat tarnished public image .

各家报纸纷纷退避，不敢调查详情。

The newspapers have shied away from investigating the story .

我们的报纸旨在表达当地人民的心声。

Our newspaper aims to reflect the views of the local community .

我只来得及浏览了一下报纸。

I only had time to glance at the newspapers .

有些报纸刊登出生、结婚、死亡通告。

Announcements of births , marriages and deaths appear in some newspapers .

那个传闻被各家报纸炒得沸沸扬扬。

The story was blazed all over the daily papers .

那家报纸对这场战争持什么立场？

What is the newspaper 's stance on the war ?

地板用一张搭着一张的报纸保护着。

The floor was protected with overlapping sheets of newspaper .

我在当地的报纸上看到了这次事故。

I read about the accident in the local paper .

我们在当地报纸上登了广告，招一名清洁工。

We placed an advertisement for a cleaner in the local paper .

别相信你在报纸上读到的！

Don 't trust what you read in the newspapers !

他用一张报纸给自己扇凉。

He fanned himself with a newspaper to cool down .