房屋修缮

他们申请了房屋修缮贷款。

They applied for a home improvement loan .

较高层社会的人借钱都不是为了消费，而是为了诸如为公司借款，房屋修缮等目的。

Upper classes tend to borrow for purposes other than consumption , for example , company loans , home improvement loans .

他们在租户搬进来之前把房屋修缮一番。

They did up the house before the tenants moved in .

高校房屋修缮档案管理浅析

Analysis on the Management of University Building Repair Archives

要把房屋修缮工程做好，勘察设计是关键。

Must complete the house house restoration project , the reconnaissance design is a key .

跟踪审计是高校房屋修缮工程审计的基本方法

The Follow-up Audit Is the Basic Method of House Repairing Engineering Audit in Universities and Colleges

他研读了威尔逊有关建房的信件，将其作为指导房屋修缮的部分依据。

His efforts were guided in part by his review of Wilson 's correspondence about the home 's construction .

他的530名来宾还享受了一项额外款待，他们看到一个刚装裱起来的威尔逊夫人手写便笺，这是房屋修缮工人在壁炉架后面发现的。

As an extra treat , his 530 guests could view a newly framed note in Mrs. Wilson 's handwriting that restoration workers found behind a fireplace frame .

纽约的格林一家的家庭预算捉襟见肘，但他们仍然花钱把孩子送进了夏令营，尽管不得不为此削减计划用于房屋修缮的开支。

Although the Greene family from New York had to cut back on their home improvement plans , they have kept spending on camp in their stretched household budget .

房屋修缮工程审计是高校内部审计的重要内容之一，而跟踪审计又是高校房屋修缮工程审计的基本方法。

Audit after the event is the key link of follow-up audit , including the acceptance test of completion of a project and the examining and approving of the cost of house repairing engineering .

由于邮舍、传（置）的粮草供应、房屋修缮、人员的安排、财务开支，都是由当地政府负责的，所以，督邮也要督查问责县乡官员。

Because the mail house ,( place ) of grain supplies , housing renovation , personnel arrangements , financial expenses , local government is responsible for , so du mail to supervision and accountability of County officials .

平改坡规划就是在建筑结构许可的前提下，将现有的低层或多层平顶楼房改建成坡型屋面，并对外立面进行修整，达到改善住宅性能和建筑物外观视觉效果的房屋修缮行为。

Flat to pitched planning permission is the premise of building structures , the existing low-rise or multi-level top floor of the housing reform into slope-type roof , and facade to repair , to improve the appearance of residential properties and visual effects house building maintenance behavior .

房屋经过修缮目前已经重新开放，叫做“科尔方丹的梵高故居”（MaisonVanGoghinColfontaine），周末上午10点到下午6点可供参观。

The refurbished house has since opened as Maison Van Gogh in Colfontaine , and can be visited on weekends from 10 a.m. to 6 p.m.

第三十六条出租房屋的修缮，由出租人负担；

Article 36 The lessor shall be responsible for repairing the building it rents out .

为了加强房屋的修缮技术管理，提高经济效益和社会效益，确保住、用安全，必须建立健全房屋修缮施工技术档案管理制度。

And in order to strengthen the technical management for buildings ' repair , increase economic and social benefits , and guarantee the safety in living and using , the management system of the construction and technique archives of the buildings ' repair must be established and perfected .

我只是想碰碰运气，如果没有新项目，至少看看人们是否想给房屋做些修缮工作。

I just took a chance that if there was no new project going on then at least people would want repairs .

以下是操作系统在波士顿的工作流程：可提供的工作包括房屋清洁，遛狗和房屋修缮。

This how the system works in Boston : The jobs available include house cleaning , dog walking and home repair .

买受人在购买房屋后，一般会对房屋进行修缮、装修，甚至翻建、扩建，诉讼争议房屋的价值往往高于当初的房屋价值。

After purchasing , usually buyers would renovate or decorate the houses , even extend or change the houses . Therefore , the values of most lawsuit disputing houses are higher than their original prices .