戒毒所

他进了戒毒所。

He 's gone into detox .

强制隔离戒毒所内HIV暴露因素及预防策略

HIV exposure factors and prevention strategies in compulsory isolated detoxification center

方法采用随机仓号整群抽样Methods，于2003年6月至2005年6月抽取广州市番禺区戒毒所戒毒人员，进行健康教育和行为干预；

Methods A random cluster sampling method was employed to sample drug abusers in rehabilitation programme in Panyu District Drug Rehabilitation Center , Guangzhou City and to made AIDS health education and behavior intervention .

广州市某戒毒所戒毒人员HIV、HBV、HCV及梅毒感染状况的调查分析

Investigation and Analysis on Prevalence of HIV , HBV , HCV and Syphilis in Drug Withdrawal Center in Guangzhou City

方法：随机整群抽取广西地区戒毒所176名感染HIV的药物依赖者，进行横断面调查，对其一般人口学资料和药物滥用情况进行分析。

Methods : An investigation was conducted in 176 drug addicts with HIV infection in Guangxi drug rehabilitation centers . The demographic characteristics and drug abuse of the subjects were analyzed .

方法：由经过训练的专业人员用艾森克（Eysenck）人格问卷对2002年7月-2003年8月在温州市强制戒毒所戒毒的学员进行调查和记录。

Methods : Drug abusers who were doing detoxification at Wenzhou Compulsory Detoxification Center during July 2002 to August 2003 were investigated with Eysenck Personality Questionnaire , and data were recorded by trained specialists .

以甘肃省两大戒毒所242例戒毒女性为调查对象，运用自尊量表（TheSelf-EsteemScale-SES，Rasenberg，1965）和背景资料调查问卷，探究影响戒毒女性自尊、人际关系的因素。

Take the 242 cases of female drug users coming from two big quitting drug place in GanSu province as investigative subjects , apply the Self-esteem Scale and questionnaire of background data to make a survey and explore the factors that affect female drug abstainers ' self-esteem and interpersonal relationship .

他是个瘾君子，必须去戒毒所。

He is a crack head and must go to rehab .

由监狱转往戒毒所命令

Order of transfer from a prison to an addiction treatment centre

杰西卡和我一直在想办法送他去戒毒所

Jessica and I have been helping him get into rehab .

我们的对手是实力很强的戒毒所队。

Our opponent is the strong Drug Rehabilitation Center Team .

所以我把他弄进戒毒所，并且放了路易。

So I took him to rehab and I let Louie go .

这位演员曾在去年五月因吸食海洛因进过戒毒所。

The actor entered rehab last May for snorting heroin .

出了戒毒所，他乐疯了。

He was out of rehab , and out of his mind .

他推荐了一家费城的戒毒所

He recommended a rehab facility in Philly . Rehab ?

目的：探讨强制戒毒所心理疗法对戒毒者的康复效果。

Objective : To explore the effect of psychotherapy on rehabilitation after detoxification .

地方青年戒毒所也被大量削减。

Local youth drug services are also being chopped .

戒毒所我不需要戒毒

I don 't need to go to rehab .

推进改革戒毒所管理模式。

Boost revolution of management mode of drug Detox .

自愿戒毒所的严格管理

Strict management of institutes for voluntary abstention from drugs

广州市强制戒毒所、收容教育所设计

The Design of Guangzhou Coercive Abstaining from Drug Asylum

我只在戒毒所待了三天妈妈

It was 3 days in rehab , Mom .

杭州市强制隔离戒毒所医务人员心理健康调查分析

Mental health status of the medical personnel in Hangzhou compulsory isolated detoxification center

他自己就刚从戒毒所出来

He just got out of rehab himself .

所以在戒毒所禁烟的提议似乎是愚蠢的。

So instituting a tobacco ban at rehab centers would seem like a no-brainer .

我要先进一家戒毒所。

I 'm checking into a detox clinic .

但是法官决定送我们进戒毒所。

But the judge gives us rehab instead .

尼基刚从戒毒所出来。

Nikki just got out of rehab .

从治疗机构（戒毒所等）出来后，没有人需要寻求临时住所。

Nobody should have to seek temporary accommodation after release from treatment in an institution .

大连市某戒毒所青少年滥用苯丙胺类药物情况的调查分析

The Investigation and Analysis on Amphetamines by the Youngster in the Institution for Compulsory Detoxification