意志的力量

意志的力量被认为是坚持不懈就能达到优秀。

Strength of will is defined as a committed persistence to excellence .

我们用意志的力量阻断内在的直觉和外在的知觉。

By strength of will we cut off our inner intuitive knowledge from admitted consciousness .

关于曼纳和公主的谈话，民间有各种传言。有的说，曼纳告诉公主“是意志的力量”。其他版本说，英王乔治六世（GeorgeVI）让曼纳卷起裤管，要看看他的腿是不是钢做的。

Myths gathered round that conversation . Some said Manna-da had told the princess that " Strength is in the mind . " Others said that the king , George VI , had made him roll up his trousers to see if his legs were made of steel .

他全仗意志的力量就可以发现那里的秘密。

By sheer force of will , he could penetrate it .

拇指象征意志的力量。

The thumb symbolizes the will power in a person .

这是人类意志的力量。

That 's the strength of human will .

决心是用意志的力量去做事情，尽管不是很容易。

Determination is using your will power to do something even when it isn 't easy .

这一观点与他“意志的力量可以改变现实”的信念是一致的。

That outlook accorded with his faith in the power of the will to bend reality .

行为决定于习惯，而习惯本身可以经由意志的力量得以改变。

Behavior is based on habit , and habits can be changed through the force of will .

意志的力量不会为你做这些事，因为你拥有的意志是有限的。

Will power can 't do this for you because you only have a limited amount of will power .

即使在备受压力的情况下，你依然坚持这你的习惯，而意志的力量将会在这个时候耗尽。

That will power is used up every time you resist a habit and even when you 're under stress .

奇迹是通过意志的力量产生违反自然规律的事物。

A miracle is something caused by the will of God , which is impossible according to the ordinary laws of nature .

让你的头脑和心灵敦促你前进，让意志的力量引领你走向目的地。

Let your mind and heart urges you on ; allow the power of your will to lead you to your destination .

我们知道民主不会死亡，因为在各种形式的政体中，唯独民主政体能充分发挥人类进步意志的力量。

We know it because democracy alone , of all forms of government , enlists the full force of men 's enlightened will .

意志的力量不应该用在直接阻止某些已成的习惯上面，而应该用在创造新的习惯上。这是一个轻微但关键的不同。

Will power shouldn 't be used for avoiding habits directly , but for creating new habits ; a slight but crucial difference .

如果出路被阻碍，意志的力量也会为你打开更多的道路。

If the air will not give way , then the power of will insures more than one pathway is offered to you then .

物质的反叛将冲突带至灵魂中，但灵魂可以凭借避开自我意志的力量居于其上而不受影响。

Rebellion from the physical brings conflict into the soul but the soul can remain above it by remaining concealed from the forces of Self Will .

如果你可以持续地做到这点，当然，一开始的时候是靠意志的力量的，久而久之，你便会培养起这个习惯。而这个习惯将会引导你成功。

And if you can do it consistently , through will power at first , then you will build the habit and the habit will cause you to succeed .

通过这句名言，丘吉尔向我们简洁有力地阐述了，当我们面队挫折时，我们得依靠意志的力量去坚定而不是退却，面对成功，我们不应该仅限于个人的满足。

With this famous quote , Winston Churchill transpired succinctly that we have to have Will power not to quit when we face failures and not to serve our ego when we succeed .

他们走进草地，好像被某种控制了他们意志的力量逼着似的，突然在里程碑旁边站住了；他们转过身去，好像瘫痪了似的在里程碑旁等着。

They entered upon the turf , and , impelled by a force that seemed to overrule their will , suddenly stood still , turned , and waited in paralyzed suspense beside the stone .

从深层意义而言，非理性是以人的原初欲望为起点，借助生命冲动来实现人的自由意志的本质力量。

From the deep layer meaning , irrational as the essence-power begins with man 's original desire to realize his free will using life impulse .

权力是具有社会公共权力的人或政治集团，指挥、支配，控制他人或群体按照自己意志行事的特殊力量，是维系社会协调、持续发展的特殊工具。

Authority is the special power of person or political group with social public authority to guide , arrange and control other person or group to do things following its willingness , and it is the special tool maintaining the continuous development and coordination of the society .

他认为，德性是意志的一种道德力量。

Kant reckons that dharma is a kind of moral power to will .

当意识头脑诞生，自我意志的一种对抗力量就出现了，它导致了人类反叛的多个时期。

As the conscious mind is born , a rival force of the Self Will occurs , which brings about recurring periods of rebellion in Man .

不确定性意味着未来需要你们去塑造，用你们的力量，你们的意志，你们智慧的力量，你们同情心的力量。

Uncertainty means that the future is yours to shape & with the force of your will , the force of your intellect , and the force of your compassion .