张照

现在我俩一起来拍张照，看看能不能打破Twitter转发次数最多的记录-

So right now I 'm going to take a picture of us , and we 'll see if we can break the record for the most retweets -

得到这张照是完美的，一个家伙在地上，另一个在站起来，其他人站着，我必须得向后走半英里，Yamashita说。

To get this frame that 's perfect , with one guy on the ground , another rising , other standing , I must have had to walk half a mile backwards , said Yamashita .

广场上满是中国游客，在他们眼里，我们一家人一定很新奇－－人们坚持要跟我金发碧眼的丈夫合影，还把我5岁的女儿塔莉娅（Talia）从她的折叠式婴儿车上拉过来多拍了几张照。

The square was thick with Chinese tourists , and to their eyes my family must have been a novelty -- people insisted on taking photos with my blond husband and pulled my 5-year-old daughter , Talia , from her stroller for more shots .

一定要让我拍张照。

You have to Iet me take a picture of them .

我想跟我爸爸拍张照

Hey , I want to take a picture with dad .

你能（用这只照相机）帮我们拍张照吗？

Would you take a picture of us with this camera ?

我就在这里拍张照。

Jane , I 'd like to have my picture taken here .

来吧，我帮你这个混蛋拍张照。

Here , let me take your rotten bloody picture .

我可以替你和你的小男孩拍一张照吗？

May I take a picture of you and your little boy ?

亲爱的，我们给萝珊妮拍张照吧。

Honey , let 's take a picture of roseanne .

没，我只是来拍张照。

No , I just had to get a picture of this .

请你帮我们拍张照，可以吗？

Could I possibly ask you to take a picture for us ?

来吧，我想和你合张照。

Come on over , I wanna take a picture with you .

我想和你父亲拍张照。

Let me just get a pictur of me and your dad .

我甚至让房东给我们拍了张照。

I even asked the landlord to take a picture .

所以，我就透过栅栏拍了几张照。

So , I just took pictures through the fence .

我拍了几张照后撤离了商场。

I took some photographs and then retreated from the exposed position .

快来，我们在这里合张照。

Come on , let 's get a picture of this over here .

我终于和它近距离地拍了一张照。

I finally and close it took a picture .

你妻子的这张照拍得不错。

Your wife come out well in the picture .

菲利普让我给他和他的太太拍张照。

Philip asked me to take a photograph of himself and his wife .

让我在这里为你拍张照吧。

Let me take a photo for you here .

坐那儿，我拍张照。

Go and settle over there . we 'll get a picture took .

可以替你拍张照吗？

It 's all right to take your picture ?

站在洛伊丝身边，我来给你们拍张照。

Stand next to Lois and I 'll take a photo of you .

我今年2月拍摄的这张照。

I took this picture in February this year .

能跟我拍张照吗？哦。

Can you take a photo with me ?

这些是我随意拍的几张照。

These are some random pictures I took .

他甚至还为我拍了一张照，如此他可以把我的样子给大家看。

He even took a picture so he could show everyone how I looked .

单车世界的记者们想给你拍张照。

The cycling world guys need some pictures .