度假

这是人们放松度假的好时机。不过，由于大家的假期都赶到了一起，各个旅游胜地都是人满为患。

The people may take the opportunity to relax themselves and go vacationing . however , if all the people spend their holiday together , the tourist attractions would be overcrowded .

这是富人和名流最喜欢去度假的地方。

It 's a favourite resort for the rich and famous .

你度假的价款包括旅馆住宿在内。

Hotel accommodation is included in the price of your holiday .

我理想中的极乐是在巴哈马群岛度假一个月。

My idea of bliss is a month in the Bahamas .

这个度假胜地是富翁名流的娱乐场所。

The resort is a playground of the rich and famous .

这里生气勃勃，是一个绝妙的度假胜地。

This is a great holiday resort that is full of life .

我们今年不会再有机会度假了。

We won 't get another chance of a holiday this year .

这个度假胜地仍然保持着极少部分人专享的情调。

The resort still preserves a feeling of exclusivity .

他今年夏天在度假营玩了两个星期。

He spent two weeks at camp this summer .

她正与家人一起度假。

She 's spending the holidays with her people .

我们要去海滨度假。

We 're going to the beach for vacation .

他们已经预订好了去阳光充足的地方度假。

They 've booked a holiday in the sun .

我们提供的度假活动，两岁至十一岁的儿童免费。

We are offering free holidays for children aged two to eleven inclusive .

他到希腊度假的主要目的就是去潜水。

The main purpose of his holiday to Greece was to go diving .

度假胜地有许多活动是供不太敢于冒险的人玩的。

There are plenty of activities at the resort for the less daring .

这家公司提供带水肺潜水活动，不包括在基本度假费用以内。

The company offers scuba-diving as an add-on to the basic holiday price .

她当时正和家人在爱尔兰度假。

She was holidaying with her family in Ireland .

去年夏天我们一起去度假了。

We went on holiday together last summer .

那次度假花了我一大笔钱。

That holiday cost me a small fortune .

在度假胜地与主要城市之间有着便利的汽车和火车运输。

There are good bus and train connections between the resort and major cities .

我们有适合不同消费计划的度假安排。

We have holidays to suit every purse .

他们是在希腊度假时认识的。

They met while on holiday in Greece .

我们有适合各种程度消费的度假方式。

We have holidays to suit every pocket .

这个度假胜地适合各种口味，老少皆宜。

The resort is tuned in to the tastes of young and old alike .

在英国度假对我并不特别有吸引力。

Spending the holidays in Britain wasn 't a prospect that I found particularly appealing .

他们在佛罗里达有一套分时使用的度假房。

They have a timeshare in Florida .

他们目前正在佛罗里达州度假。

They are currently vacationing in Florida .

你去野营度假吗？

Do you go camping ?

我们的服装轻便、时尚，并且很适合度假时穿。

Our clothes are lightweight , fashionable , practical for holidays .

那个度假胜地被广阔的国家和地区绿地所环绕。

The resort is surrounded by extensive national and regional parklands .