常规观测

利用Q矢量方法以及GMS5红外云图、水汽云图和常规观测等资料，对强暴雪天气进行了天气动力学诊断分析。

Based on infrared imagery , vapor image and some conventional observation , the synoptic diagnostic analysis of the snow-storm is made .

三维地下水流中常规观测孔水位的形成机理及确定方法

Formation Mechanism of Water Level and Its Determination Method in Conventional Observation Wells for Three-Dimensional Groundwater Flow

GPS控制网加入常规观测值对网精度的影响

The Effect on the Precision of GPS Geodetic Chain after Adding Routine Measured Value

结合常规观测资料讨论不同尺度天气系统的相互作用，构成MCC的生成条件；

The interaction of weather systems of different scales and the conditions for MCC formation are discussed based on conventional observations .

本文针对2003年阜新控制网改造的实例，探讨了GPS网中引入常规观测值对其精度的影响，并用微小摄动法对其验证，得出了有益的结论。

The affections of routine measurements to the precision in control net are discussed , a method of slow-perturbation is proved and hence some applied conclusions are obtained in practice as the example of reforming for Fuxin Urban control net .

利用30a来NOAA卫星遥感和常规观测的中国积雪资料，对比研究了二者在不同季节和不同年代的逐月积雪日数。

Based on NOAA satellite remote sensing data and conventional observations of snow cover in China , a comparison was conducted on snow cover in China is carried out .

根据中科院栾城农业生态系统综合试验站和栾城县气象站的常规观测资料，运用SWAP软件对太行山山前平原-河北省栾城县田间土壤水分运动进行了数值模拟。

Based on the data from Luancheng Agriculture Experimental Station of CAS and Luancheng Weather Station , numerical simulation of soil water movement of farmland in the piedmont plain of the Taihang Mountains is conducted using SWAP model as an analysis tool .

控制后的反演场再与常规观测资料进行变分同化，最后用MM4模式进行了模拟对比试验。

The variational assimilation is performed of the corrected retrieval field with the conventional observations followed by a control experiment by the MM4 model .

利用常规观测资料、卫星云图、雷达及NECP等资料对2005年5月10日冀南地区强沙尘暴天气过程进行分析，探讨了这次强对流型沙尘天气的成因。

Using conventional observational data , satellite images , Dopper radar echo and NECP data , the causality of the strong convective severe sand-dust storm in the south of Hebei on May 10,2005 is discussed .

用常规观测资料、NCEP分析资料与GOES-9卫星云图资料对2003年6月21日&7月22日淮河流域持续暴雨的降水概况、云系特征及大尺度环境条件与水汽来源进行了分析。

Based on the conventional observational data , NCEP final analysis and infrared images of GOES-9 , the characteristics of cloud systems , large-scale environment , water vapor sources , and precipitation of persisting rainstorms over Huaihe River Basin during June 21-July 22 of 2003 were studied .

太阳射电常规观测定标自动化的实现

Realization of the Scaling Automation for the Solar Radio Routine Observation

这利用常规观测资料是无法识别的。

This situation cannot be distinguished by the routine observation .

积雪常规观测术语的含义及其表达&介绍联合国教科文组织雪崩图集中的术语和分类

Significance and Expression of the Terms Used in the Routine Observation of Deposited Snow

利用透射光进到常规观测的偏振光弹仪，可分为二种。

Polariscopes for orthodox observations by transmitted light may be classified into two groups .

森林小气候观测方法主要有常规观测和梯度观测两大类。

The observation methods mainly consisted of normal observation method and gradual observation method .

目前，由于常规观测资料时空分辨率不足，因而对暴雨等中小尺度的天气的预报仍是数值天气预报的难点和重点。

But it is hard to forecast the mesoscale system for the low space-time resolution of conventional observations .

利用常规观测资料，对2005年8月15日～16日山西省忻州市局部及中南部分地区强暴雨云团发生发展条件进行了诊断分析。

Based on the routine observed data , the occurrence and development of the sharp heavy rainstorm cloud cluster is diagnosed .

本文利用两次船舶航行实测资料及部分常规观测资料研究了两次冷涌过程的时&空结构。

Using the observations from two marine surveys and some conventional sources , temporal-spacial structure is analysed for tow cold current surges .

使用常规观测资料作为初始场，模拟时间为30小时。

It was initialized with conventional observational data , and a 30 h simulation and analysis of one sea-land breeze case were performed .

但即使到了全球卫星导航和人们以为的监控遍布世界各地的时代，地球上仍有大片区域是雷达或常规观测无法监测到的。

But even in an age of global satellite navigation and the perception of world-wide surveillance , significant areas of Earth are untouched by radar or regular observation .

在以往研究的基础上，总结出了利用常规观测资料分析对称不稳定是否存在，及其能量大小的方法，用它来预报是否产生降水及降水的强度，从而提高降水预报准确率。

Furthermore , the forecast of precipitation and its intensity can be made by the method and the accuracy of torrential rain and flood forecast can be greatly improved .

我国从20世纪80年代开始较为广泛使用常规观测仪器进行森林小气候观测，而国外自60年代中期就开始大量使用先进的自动观测仪器进行森林小气候观测；

In China , conventional devices began to be widely applied in forest microclimate observation in 1980s , with various items of the forest microclimate observed , but usually superficially .

利用常规观测资料和数值模拟方法对2001年4月6～8日由蒙古气旋强烈发展触发的内蒙古地区强沙尘暴天气过程进行了分析研究。

Observational study and numerical simulation were conducted on a severe dust storm process induced by the intensive development of Mongolia cyclone occurred from 6 to 8 April 2001 in Inner Mongolia .

但即使到了全球卫星导航和人们以为的监控遍布世界各地的时代，地球上仍有大片区域是雷达或常规观测无法监测到的。不过其实，人类未触及的空白区域正在不断缩小。

But even in an age of global satellite navigation and the perception of world-wide surveillance , significant areas of Earth are untouched by radar or regular observation . Empty spots are shrinking .

本文利用常规观测资料和数值模拟的方法，对2002年4月6日发生在河北省北部中雨后紧接着出现的强沙尘暴天气过程进行了分析和诊断。

Observed data and numerical simulation method are used to analyze the process of a severe dust storm after a moderate rain on 6 April 2002 in the northern part of Hebei province .

利用气象常规观测资料、卫星、自动观测系统、多普勒雷达等多种资料，对2004年7月23日发生的华北飑线进行了观测分析。

A squall happened on 23 July 2004 in North China is analyzed on the basis of conventional meteorological observation data , as well as cloud , automatic weather station and Doppler radar data .

同时也使利用遥感影像与地面气象站常规观测资料相结合的方法，在较大的区域范围内进行冬小麦需水预测成为可能。

At the same time , it is also possible to combine satellite image data with measured data from ground weather stations to predict the water requirement of winter wheat over a larger region .

利用常规观测资料及新一代多普勒雷达资料对2004年3月30日发生在广东的强冰雹过程进行了详细分析。

Based on conventional meteorological observations and Doppler radar data , the environmental conditions and the evolution and features of a severe hailstorm event occurred on 30 March 2004 in Guangdong Province are analyzed .

湿度表示空气中水汽的多少，是气象观测的基本参数之一，湿度测量一直是气象常规观测的难点。

Humidity is used to indicate the quantity of steam in the air , it is a basic parameter of meteorological observation . Humidity measurement has been the most difficult parameter of the meteorological observations .

回采工作面支护阻力实测是我国矿压常规观测的主要内容，实测压力曲线记录了矿压的变化。

Site measurements of roof support resistances in a coal mining face is a main content of the normal mine pressure monitoring and measurement . The site measured roof pressure curves recorded the roof pressure changes .