小学生

这些复杂的公式是一般小学生不能理解的。

These complex formulae are beyond the grasp of the average pupil .

埃莉诺是个扭捏局促的小学生。

Eleanor was a reluctant , anxious pupil .

不少小学生一直经常旷课。

A number of pupils have been truanting regularly .

他那个样子简直就像偷苹果时被当场抓住的小学生。

He looked for all the world like a schoolboy caught stealing apples .

他扮鬼脸逗得小学生观众都笑起来了。

His facial contortions amused the audience of schoolchildren .

多数小学生都学习演奏乐器。

Most pupils learn a musical instrument .

班主任必须对小学生的需求体察入微。

The classroom teacher must be sensitive to a child 's needs

那情景就像一个老师正在管教一屋子的二年级小学生。

It was like a teacher disciplining a roomful of second-year pupils

小学生在作出选择时需要悉心指导。

Pupils will need careful guidance on their choice of options .

有的老师比小学生的父母更能管得住他们。

Some teachers have more control over pupils than their parents have .

他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。

They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys

学校开除了数量空前的难以管教的小学生。

Schools are booting out record numbers of unruly pupils .

现在99%的小学生都亲手操作过电脑。

Ninety-nine per cent of primary pupils now have hands-on experience of computers

那是个十分低级的错误，一个小学生才会犯的错误。

It was a diabolical error , a schoolboy error

电影记载了一群伦敦小学生的日常活动。

The film chronicles the everyday doings of a group of London schoolchildren .

小学生们被要求列出他们最喜欢和最讨厌的运动。

The pupils were asked to list the sports they loved most and hated most

每一个骑乘项目她都要亲自试一试，以便更好地指导她那些跃跃欲试的小学生。

She came on every ride herself , the better to instruct her eager pupils .

小学生期末考试的分数最多可以加5分，作为对其拼写、标点和语法正确的奖励。

A bonus of up to 5 per cent can be added to a pupil 's final exam marks as a reward for good spelling , punctuation and grammar

课间休息的时候，小学生们常在操场上做游戏。

Pupils often play games in the playground during breaks .

那所学校中的很多小学生完全依赖公众捐助就学。

Many pupils in that school depend entirely on donations from the public .

所有小学生都可以免费检查视力。

All students in primary schools can get a free sight / eyesight / vision test .

他终归是个小学生。

After all he is still a schoolboy .

这些小学生经常帮生产队积肥、锄草，诸如此类的好事他们还做过很多。

These school children regularly help the production teams collect manure and do weeding ; they often do good deeds like this .

小学生怎么架得住这么多家庭作业？

How can the pupils cope with so much homework ?

小学生们不愿延长学期。

The pupils disliked the extension of the term .

小学生们在校园里欢闹。

The primary students played noisily in the playground .

对于一些小学生来说，受表扬不是努力学习的动机。

With some pupils , praise is not an incentive to study hard .

小学生、中学生以至大学生都来看这个展览。

Elementary school students , middle school students and even college students came to see the exhibition .

这一成本的降低使得研究人员、业余爱好者甚至小学生团队都可以将简单的仪器送入近地轨道，甚至可以在国际空间站部署它们。

This decrease in cost allows researchers , hobbyists and even elementary school groups to put simple instruments into LEO or even having them deployed from the ISS .

他们也是小学生放学后的好帮手。

They are also great helpers for primary school students after school .