夏统
-
上个月,AC米兰的同城对手国际米兰(Internazionale)被中国电商巨头苏宁(Suning)收购,英国俱乐部阿斯顿维拉(AstonVilla)也被中国科技商人夏建统买下。
Last month , AC Milan 's city rival Internazionale was sold to Chinese electronics retail giant Suning , while British club Aston Villa was bought by Chinese technology businessman Tony Xia .
-
而夏建统的这一收购行动是一系列中国企业投资欧洲足球俱乐部的最新进展。
Xia 's move is the latest in a series of Chinese moves to invest in European soccer clubs .
-
据悉,夏建统是一个狂热的足球迷,他在大学期间曾担任过前锋。
Xia is described as a passionate football fan who played as a striker while he was at university .
-
虽然《天空新闻》报道称夏建统支付了7000万英镑,不过俱乐部方面却没有证实实际成交金额。
Although Sky News reported Xia had paid as much as 70 million pounds , the club wouldn 't confirm the amount paid .
-
在夏建统的联合睿康集团收购这家位于英格兰中部的俱乐部之前,该俱乐部因在2015-16赛季中成绩垫底而从英格兰足球超级联赛降级。
The sale to Xia 's Recon Group follows the central England club 's relegation from the Premier League after placing last in the 2015-16 season .
-
关于大夏国都统万城的城市形态与内部布局问题
Several Issues of Urban Morphology and Layout about Tong Wan City of the Great Xia Kingdom