增长的极限

NimishJoshi是一位在CLSA工作的IT分析师，也是一位经纪人，他说目前他们最大的客户就是他们自己，他们正在逐渐接近增长的极限。

Nimish Joshi , an IT analyst at CLSA , a broker , says their biggest clients are themselves approaching the limits to growth .

突破增长的极限

The Breakthrough of the Limit of Growth

生产率增长的极限只取决于人类创造力的极限。

The limits to productivity growth are set only by the limits to human inventiveness .

总之，增长的极限是相对于传统的经济发展模式而言的；

All in all , the limit of growth is in relative to the traditional economic model ;

如果一个经济体剩余劳动力和廉价资本泛滥，就很难计算出其投资增长的极限。

It is hard to calculate the limits to investment growth in an economy awash with surplus labour and cheap capital .

第二个定理表明当非线性项在无穷远处增长的极限是一个无界函数时在适当条件下这问题仍可能有一个解。

Second theorem shows that the existence of solution is possible under suitable conditions when the limit of growth of nonlinear term at infinity is an unbounded function .

1972年《增长的极限》一书所引起的世界性的争论，使人们认识到生态的承载力是有限的，资源的数量也是有限的。

In 1972 , the book of Limit of Growth triggered off international dispute which made people realize that capacity of ecology is limited and amount of resources is limited .

随着世界和企业增长的极限，可持续发展也逐渐提上管理的日程；团队作为一种新型的组织结构，缘于其协同效应为组织带来高绩效和企业的持续发展而备受关注。

As a new organization structure , team was concerned because of the high performance for its synergistic effect ; and with the growth limits of the world and enterprise , sustainable development has gradually put on the management agenda .

K值是人口增长的容量极限值，分析影响K值的各种因素之间的相关关系，树立从而建立K值简化模型、正确的人口观和发展观。

″ K value ″ is the limit of of population growth capacity . By analyzing the interrelationship among various kinds of factors of ″ K value ″, it is to trying to set up correct population views and development view .

本学位论文主要研究了树指标随机场及非齐次增长网络的极限定理。

In this thesis , we mainly study the limit theorems based on random fields indexed by trees and complex networks .

结论是：以双音节词为主导，单音词零增长，词长的极限是1-12个音节。

It concludes that two-syllable words are primary and no one-syllable words appear , and the syllabic length is between 1 and 12 syllables .

对于私营部门的成功和公共部门的失败，人们讽刺性地总结为：“印度经济在晚上政府睡觉的时候才会增长。”印度近期的经济增速放缓表明，它可能已经达到了在黑暗中增长的极限。

People cynically sum up their country 's story of private success and public failure with the phrase : " India grows at night while the government sleeps . " The country 's recent economic slowdown suggests it may have reached the limits of its ability to grow in the dark .

在此基础上，针对当前经济增长中的问题，文章分析了作为过去增长源泉的两个因素在什么样的条件下才能继续发挥重要作用，从而论述了中国经济增长的极限。

Then , in the view of the current problem of the economic growth in China , we research the problem that on what condition the action of both the element that contributed to China 's economic growth in the past can be brought into play favorably .