圣地亚哥动物园

圣地亚哥动物园的布鲁斯·赖德奥特说："回去休息时，它们只是看不见电线"。

" As they go in to rest for the night , they just don 't see the power lines , " says Bruce Rideout of San Diego Zoo ．

卡尔加里动物园表示，他们的工作人员与圣地亚哥动物园以及阳光海岸护育基地合作安排每周新鲜竹子的运送，但寻找合适的竹子品种费时又费钱。

The zoo said staff worked with the San Diego Zoo and Suncoast Nursery to arrange weekly shipments of fresh bamboo , but the process of finding the right bamboo has been expensive and time-consuming .

（美国）圣地亚哥动物园有一座与其相应的“冷藏动物园”，其中保存了许多物种的数千个DNA样本和细胞株的资料。

The San Diego Zoo has its parallel Frozen Zoo an archive of thousands of DNA samples and cell lines from a host of species .

在这个19秒的视频中，卡里姆站在圣地亚哥动物园的大象前面，兴致勃勃地谈论着它长的惊人的象鼻。自创立以来，YouTube已经成为了视频媒体网站和在线视频的代名词。

The 19-second video features Karim standing in front of elephants at the San Diego Zoo , talking about his interest in " really , really , really long trunks . " Since its launch , YouTube has become the dominant video streaming site and is synonymous with online videos .

圣地亚哥动物园里珍贵的大熊猫怀孕了！

The rare Panda at the San Diego zoo , is pregnant .

以及“圣地亚哥动物园同监狱合并”。他们会对照片进行处理，比如，有一幅照片的内容是北极熊在看囚犯们打篮球。

Doctored photos show , for example , polar bears watching prisoners play basketball .

宽广的场地这可能是圣地亚哥动物园

wide open enclosures , I 'm telling you this could be the San Diego zoo .

我告诉你，这可能是圣地亚哥动物园，完成了虚假的岩石。

I 'm telling you , this could be the San Diego Zoo , completed with fake rocks .

我觉得这是我们见到的最好的动物园之一，甚至超过了圣地亚哥动物园。

It 's one of the nicest zoos I 've seen , I think . Even better than San Diego 's.

它出生在圣地亚哥动物园，是两只从中国借出的熊猫生下的，然后从那儿回到中国。

She arrived in China from the San Diego Zoo , where she was born to two pandas on loan from China .

游客在圣地亚哥动物园门外排着长队，只是为了目睹首次亮相的童年大熊猫真真。

Visitors lined up outside the zoo gates for the first public viewing of the San Diego zoo 's giant panda cub Zhen zhen .

当时即将临盆的章子怡，和她的妈妈以及汪峰一起，在加利福尼亚圣地亚哥动物园的大门处被拍到。

The heavily-pregnant Zhang , along with her mother and Wang , were recently spotted at the entrance gate to the San Diego Zoo in California .

作为其中一个世界上最大最进取的动物园而享有声誉，圣地亚哥动物园在动物的保护及物种的保存方面的努力格外活跃。

Reputed as one of the largest and most progressive zoos in the world , the San Diego Zoo is extremely active in its conservation and species-preservation efforts .

它可能有点不适用时差，因为它刚刚经历了两天的旅行，跨越半个世界从出生地南加州来到这里。这只四岁半的大熊猫出生在圣地亚哥动物园。

after twodays travel half way around the world from his birthplace in Southern California.The four-and-a-half-year-old giant panda wasborn in San Diego Zoo , where he 's been something of a star .

今年四岁大的“华美”是圣地亚哥动物园里最受欢迎的明星之一，它将很快被运回四川省卧龙大熊猫保护区。

The4-year-old giant panda , one of the most popular animals at the San Diego Zoo , soon will be sent to the renowned Wolong Giant Panda Protection Research Center in Sichuan province .

这只犀牛宝宝生活在美国加利福尼亚州的圣地亚哥野生动物园里。

Nuzzling his toy elephant , an orphaned Indian rhinoceros made his public debut at California 's San Diego Wild Animal Park yesterday .