土地使用权转让

农村土地使用权转让问题初探

Inquiry into the Transfer of the Right of Rural Land Use

论批准对房地产买卖合同效力的影响&以划拨土地使用权转让为中心

Influence of Approval on the Effectiveness of Real Estate Dealing Contract

如何取得土地使用权转让费的合法入账凭证？

How to Get the Legal Accounting Voucher of Land Transfer Royalty ?

农村土地使用权转让的经济分析与制度设计

Economics analysis and system design in transfer right of rural land use

规例的土地使用权转让价格，控制土地的费用。

Regulation of land use right transfer prices , control the cost of land .

土地使用权转让合同与物权变动之效力辨析

The Analysis on the Effectiveness of Land-use Right Transfer Contract and Real Right Alternation

切实依法维护国有土地使用权转让市场。

To earnestly protect the market of transfer of the right to use the state-owned land .

住宅小区土地使用权转让问题研究

The Study on Transfer of the Right to the Use of State-owned Land in Residential Quarters

农民的组织程度也有所提高：土地使用权转让金（直接出售是不允许的）在2011年提高了15%。

Farmers are also more organised : the transfer of land usage rights for money ( outright sales are forbidden ) rose by 15 per cent in 2011 .

成交后，由委托人与买方签订土地使用权转让合同，并由交易中心鉴证。

After clinching a deal , sign land access to make over a contract by client and buyer , and by trade card of central ancient bronze mirror .

农民可以通过土地使用权转让，获得相应的股权收益，从而达到公平与效率的双重效益。

The peasant can gain their money paid for shares through the transfer of the land property rights , and the dual utility of equity and efficiency can be realized .

建立集体土地使用权转让制度和宅基地有偿使用制度，许可农村房屋出卖给非农业人口，促进农村房地产业的发展；

The system should be set up to permit the assignment of collective ownership of land and the compensated use of curtilage in rural area ; Law should permit the selling of rural houses to non-agricultural population ;

最后作者以水资源市场化配置较为成功的三个国家的成熟经验为借鉴，以国有土地使用权转让市场为现实参照，对水权市场从主体制度、行为制度和法律责任制度三个方面进行构建。

And then the author compares with and use for reference to the mature experiences of three countries . Lastly , the author begins to construct the water market from main body system , behavior system and law responsibility system .

土地使用权转让的市场价格不合理上涨时，市、县人民政府可以采取必要的措施。

When the market price for the transfer of the right to the use of the land rises to an unreasonable extent , the people 's governments at the municipal and county levels may take necessary measures to cope with it .

论土地使用权有偿转让的法律制度

The Law Institution Of Non-gratuitous Transfer Of Land Use Right

土地使用权有偿转让

Compensated transfer of land-use rights

法律允许土地使用权依法转让，这为土地使用权市场的构建提供了政策依据。

Law approve land using right to exchange that it provide policy for establishment land using right market .

外资企业在经营期限内未经批准，其土地使用权不得转让。

During the term of operation , the wholly-owned enterprise may not assign its land use right without approval .

土地使用权的转让、抵押及出租合同，不得违背国家法律、法规和本合同的规定。

And a written lease contract should be concluded between the lessor and the leaser if the leasing period of land-use rights exceeds six months .

自从实行国有土地使用权有偿转让以来，我国的不动产交易市场日益发达。

Since implementing the paid transfer of the use of state-run land right , the real estate trade market of our country is developing day by day .

房地产转让、抵押时，房屋的所有权和该房屋占用范围内的土地使用权同时转让、抵押。

In the transfer or mortgage of real estate , the ownership of the house and the land-use right to the house site shall be transferred or mortgaged therewith .

采用拍卖的方式实现土地使用权的转让，可以调动买卖双方的积极性，实现双赢。

By auction way to implement the transfer of land-use right , it can arouse the initiative for both buyer and seller , and get profits for both of them .

但是，迄今为止，对农民如何实现土地使用权有偿转让的内在途径与过程的研究，还没有引起社会学及其研究者的重视。

However , as to the study of how to realize the inherent way and course of paid transfer of peasants ' right to use the land , it has not drawn enough attention from sociological researchers .

土地使用权可以依法转让。

Land use right may be transferred by law .

借鉴英国地产制度和我国国有土地使用权出让和转让制度，作者今提出我国集体土地物权体系的构建应以土地使用权为核心的观点。

The paper raises an idea that the real right system of collective land of China ought to be established around the right of land use .

对已开发的土地使用权可依法转让、租、押、承或作为合资、作的联营条件。

With the developed-land tenancy , pursuant to law , it may be transferred , leased , mortgaged , inherited or taken as joint management conditions for joint venture and cooperation .

在销售不动产时连同不动产所占土地的使用权一并转让的行为，比照销售不动产征税。

No business tax is levied on the behavior of using immovable property to invest and buy shares , participate in receiving the investor 's profit distribution and jointly share investment risks .

自从1987年上海市开始实施土地使用权的有偿转让之后，上海市商品住宅价格的形成基本上是由市场的供需决定。

After 1987 charge of Land-use right transfer came into force in Shanghai City , the formation of the commercial housing sales price of Shanghai City basically is determined by the market supply and demand .

第八十一条擅自将农民集体所有的土地的使用权出让、转让或者出租用于非农业建设的，由县级以上人民政府土地行政主管部门责令限期改正，没收违法所得，并处罚款。

Article 81 Leasing , transferring or renting the use right of land owned by peasant collectives for non-agricultural construction uses , the land administrative departments of the people 's governments at and above the county level shall order correction within a prescribed time limit , confiscate the proceeds concerned and impose a fine .

集体土地所有权与使用权非法转让现状及处理

The Statue Quo of Illegal Conveyance of the Right-to-Use Collective Land and Ownership of Collective Land and its Disposal Principle