国民经济核算体系

中国国民经济核算体系由基本核算表、国民经济账户和附属表构成。

The Chinese SNA consists of basic accounting tables , national accounts and satellite tables .

传统国民经济核算体系将环境资产排除在外，导致了GDP的虚增。

Traditional SNA leads to unreal increase of GDP for excluding natural capital .

GDP是国民经济核算体系中的核心指标。

GDP is one of the key indicators of the national economy .

国民经济核算体系核心指标GDP研究

GDP-Core Index in System of National Accounts

“绿色GDP”核算综合了经济与环境核算，是一种全新的国民经济核算体系。

" Green GDP " colligates the economic and environmental accounting , which is a new national economic accounting system .

而目前国民经济核算体系的核心指标GDP，不能反映这一要求。

And the key index GDP of the national business accounting system , can 't reflect the request of this one at present .

改革传统的国民经济核算体系，建立绿色国民经济核算体系和绿色GDP核算制度是科学发展观的客观要求。

Reforming conventional national account framework and establishing green national accounting are the requirements of scientific viewpoint of development and building a harmonious society .

GDP作为国民经济核算体系的核心，其在经济和社会发展中的作用是非常重要的。

As the core of the national economy , economic and social development in the role which GDP accounting system plays can not be ignored .

在整个国民经济核算体系中，地区GDP反映的是一个地区的综合经济发展水平，量化了地区经济的运行状况。

In the whole national economy accounting system , the region GDP reflects the comprehensive economic development level , and can quantify regional economic operation conditions .

市场与政府之间的国民经济核算体系（SNA）

The system of national accounting between the market and the governmen ;

传统的国民经济核算体系及其主要指标GDP具有一定的局限性，无法反映包括人力资源、自然资产等在内的真实国民财富。

The traditional system of national accounting and its core indicator GDP are limited to reflect the real national welfare including human resource , natural asset and so on .

季度GDP核算是国民经济核算体系的重要组成部分，对于及时把握宏观经济形势、制定经济政策起着十分重要的作用。

Quarterly Estimates of GDP is an important part of the system of national accounts , it plays a very important role in macro-economic situation analysis and policy making .

相反，传统的GDP核算指标中，自然资源的损耗及生态环境的破坏没有纳入国民经济核算体系之中。

On the contrary , in the traditional GDP accounting indicators , natural resource depletion and damage to the ecological environment were not included in national economic accounting systems .

国民经济核算体系（SNA）以及体系中的核心指标GDP，是衡量一个国家经济水平和经济发展的重要指标。

System of National Accounts ( SNA ) and GDP of systematic core index are important indices for evaluating national economic level and development .

因此，要有效地保护自然资源和生态环境，实现可持续发展，对目前以GDP为主要指标的国民经济核算体系进行改革，势在必行。

So , to protect the natural resources and ecological environment effectively and realize sustainable development , carrying on the reform to the system of national economy accounting at present is imperative .

我希望思考的结果，能对SNA的发展和中国国民经济核算体系的完善有所帮助。

I wish it could be helpful for the development of SNA and the improvement of Chinese SNA .

笔者针对我国国民经济核算体系与联合国第27届统计委员会通过的SNA作了的区别比较。

The author compares the differences between our system and the SNA carried in the 27th statistical commission of UN .

MPS是实行计划经济的国家曾经使用的一套国民经济核算体系，其最主要的特点是只对物质生产部门的经济活动进行核算。

MPS is a set of national economic accounting system used by the central planning economy countries , and its main characteristic is it only accounts material production sectors .

同时为研究目的的成功达成，本文在有些处理上（比如折旧）较之现行国民经济核算体系SNA中的相关规定就显得粗糙。

At the same time to achieve success for research purposes , some treatments such as depreciation are much coarser than the current system of national accounting .

随着各国政府经济发展战略思想的转变，传统的国民经济核算体系（SNA）受到了新的挑战；

Along with the various countries ' government economic development strategy thought transformation , the traditional national economy calculation system ( SNA ) has received the new challenge .

SNA经过几十年的发展，形成了一套颇具权威性的国民经济核算体系。

With tens years of development , SNA has formed a complete set of authorized national accounts system with its all-around content , compact structure and unique ways ;

绿色GDP核算是1993联合国经济和社会事务部统计处在修订国民经济核算体系时，根据社会统计可持续发展观理论提出的新的核算概念。

The measurement of Green GDP , a new statistics concept , is proposed at the revision of UN , which is based on the theory of sustainable development of the society and economy in 1993.In the essay , firstly , the author analyses the disadvantages of SNA .

中国国民经济核算体系的建立、变化和完善

Change Establishment , Evolution and Improvement of SNA in China

新国民经济核算体系与国民生产总值

New System of National Accounts and Gross National Product

国民经济核算体系的演变与党的科学发展观

The Change in the Scientific Developing Views and the System of National Economic Accounting

住户部门一直是国民经济核算体系中核算相对不完善的一个部门。

Household sector is always a defective sector in the System of National Accounts .

略论国民经济核算体系中的投入产出分析

Input-Output Analysis in the System of National Accounts

水资源核算及其纳入国民经济核算体系初探

A Preliminary Study of Accounting Water Resource and Bringing It into National Economic Accounting System

关于绿色国民经济核算体系的思考

Thoughts about the Green SNA

国民经济核算体系是当今世界上绝大多数国家实行的核算制度。

The national economic accounting system is the accounting system implemented in most countries in the world .