周边安全环境

试析中国周边安全环境中的印度因素

A trial analysis of Indian factor in the peripheral security environment of China

从地缘政治视角看21世纪初中国周边安全环境及安全战略

The 21 ~ ( st ) Century China 's Peripheral Security Environment and Strategy From Geo-political View

中国的周边安全环境与睦邻外交政策

China 's Security of Surrounding Environment and Good-neighborly Foreign Policy

中国周边安全环境与地缘战略构想

The Security Environment around China and Relative Geopolitical Strategies

我们应当制定正确的应对措施，以争取建立有利己的周边安全环境。

We should stipulate corresponding measures to guarantee the safe environment of our bordering area .

中国周边安全环境透析

Analysis on the Chinese Peripheral Safe Environment

进入21世纪后，中国周边安全环境呈现出机遇与挑战并存的明显特征。

After Entering 21st centuries , the Chinese peripheral safe environment presents the both obvious characteristic of an opportunity and challenges .

这种政策致使伊朗的周边安全环境相对恶化，伊朗的一些重要外部关系也面临新的压力和考验。

These policies exacerbate the security surroundings of Iran . Some important external relationships of Iran are facing pressure and tests .

美国欲借“反恐”之名，行霸权之实，使中国的地缘安全面临极大挑战。为此，中国必须妥善应对，积极营造周边安全环境，加强我国战略纵深依托。

Faced with the great challenge of regional security , China must properly and actively make a safe surrounding environment to rely on .

我国作为一个邻国众多的国家，需要优先考虑的问题是如何营造良好的周边安全环境。

As a nation with many neighbors , China should give priority to the question of how to make good peripheral security environment .

在诸多因素的综合作用下，中国周边安全环境呈现出总体上稳定，局部动荡的态势。

Under the comprehensive function of many factors , the Chinese peripheral safe environment present a total stability , the situation of the part turbulence .

文章从地缘政治视角对影响中国周边安全环境的因素加以略论，并对中国的地缘战略选择进行了再思考。

From the geo-political view , the writer comments on factors affecting China 's peripheral security environment , and rethinks the choice of geo-political strategy .

冷战时期，中国的周边安全环境不断变化，20世纪50年代，中国的周边环境呈现出北方安全、东南方严峻的基本态势；

During the Cold War the security environment on China 's periphery experienced changes . During the 1950s , China 's north was secure but the situation on its south was grim .

在一超多强的国际政治新格局下，中国经济得以腾飞，政治压力得以缓解，周边安全环境得以改善。

In one super state and more Powerful countries The international to be the political to be new under pattern , China can soar economy , can alleviate politics pressure , the safe environment of perimeter can be improved .

9.11事件后，美国的扩张势头进一步加剧，这将使我国周边安全环境中的不确定因素明显增多，但也为我们提供了重大的战略机遇。

After September 11 events , the momentum of the US expansionism is further increasing . It will produce more uncertain factors to the security environment of China 's periphery , but will provide us significant strategic opportunities as well .

发展与中亚地区各国的睦邻友好合作关系，维护中亚地区的和平、安全、繁荣与稳定，有助于形成一个和平、稳定的周边安全环境，从而为中国的和平发展提供有力的保障。

Developing good-neighborly and friendly cooperative relations with Central Asian countries in this region , and maintaining peace , security , prosperity and stability of Central Asian region is helpful to establish a peace and stable peripheral security environment , thus providing a powerful safeguard for China 's peace development .

中国周边非传统安全环境问题及其对策思考

The Question and Countermeasure of Not Tradition Safe Environment Around China

从中国的角度看，中美合作空间增加，但是与日本、东盟等周边国家的关系要受到美国影响，可能导致中国周边安全环境恶化，经济发展外部环境趋紧。

For China , the space of Sino-US cooperation increased but the relationship with Japan , ASEAN and other neighbouring countries is influenced by the United States . The surrounding security environment is deteriorating and the external environment for economic development is tightening .