后配

嵌筋加固是一种新型后配筋砌体的墙体加固技术。

Embedded bars reinforcing is a new post-reinforced masonry wall reinforcement technique .

在人声后配入弦乐。

Dub in strings behind the vocal .

每章都由案例引入，章后配以技能训练进行能力提升。

Each chapter by the case of introduction , chap after match with skills training to enhance the ability .

工部是目前有限的可以确认为明代刀之一，这把装是后配的吗？

At present , labour ministry is the one of Dao in Ming dynasty , does this Dao install afterward ?

明绿釉珐华花卉罐一对，高23.5厘米（盖后配）。通体玻璃光釉，品相完好。

Ming-hua flower pot green glaze enamel one right , 23.5 centimeters high ( with the cover ) . Quintana glass light glaze , goods with well .

方法对6例经皮质感觉性失语并深部失读患者做补充阅读检查&92个词先朗读，后配画或解释。

Methods Six patients with transcortical sensory aphasia and deep alexia were examined by supplemental reading tests i.e. reading aloud 92 words first and then matching picture or interpreting .

结果喷药后混配组和单一组的红细胞AChE活力均受到抑制，与喷药前相比差异有高度显著性（P<0.01）；

Results The activities of erythrocyte AChE in mixed group and single group were significantly inhibited after spray , compared to those before spray ( P < 0.01 ) .

GB11554-1998汽车及挂车后雾灯配光性能GB17509-1998汽车和挂车转向信号灯配光性能

Photometric characteristics of rear fog lamp for motor vehicles and their trailers

结果表明，优化后的配时方案更加合理。

The results show that the optimal timing plan is more reasonable .

亦是完美的餐前、餐后甜点配酒。

It is also the perfect dessert wine to end your meal on a joyful nose .

重新设计了进、排气凸轮型线。采用新设计的凸轮型线后，配气机构运动学、动力学特性得到改善，解决了原机配气机构存在的问题。

Through redesign of the intake and exhaust cam profile , the kinematic and dynamic characteristics have improved .

“八仙”自报姓名后，配以烟火，大有腾云驾雾之势。

" Eight Immortals " after the name of self-reported , with fireworks , much of the potential mood-elevating .

最后结果表明，优化后的配时方案结果优于原有配时方案，具有实际意义。

Finally , the optimized timing plan is better than the fixed plan , the outcome often has practical implications .

方法通过21例人工全髋置换术后患者配带可调式髋关节外展架，观察其应用效果。

Methods 11 post-operative patients who underwent total hip replacement were furnished with the adjustable hip-joint abducent bracket , and the effect was observed .

减震橡胶加工工艺条件研究表明：NR/ENR-44共混物的最佳共混方法是两组分共混后加配合剂的混炼方法；

The study of technology on high damping NR / ENR Blends showed that the best blending schedule is two rubbers blending before the compounding agents added ;

在保证铸坯在二冷区内的温度场和热应力场分布不变的情况下，优化后的配水方案使薄板坯在二冷区总的耗水量得到了合理的减少和改进。

On the condition that temperature and thermal stress field of thin slab are not changed , the optimized secondary cooling scheme makes the total water flow-rate decrease and improve reasonably .

磨茄是将嫩茄外皮磨掉，用竹钉扎眼，放在盐水中浸泡，挤出水汁后置于配上各种调料的酱汁中腌制。

Mill tender eggplant eggplant skin is worn away , garish nail bamboo , soak in salt water , juice squeezed out after the water under the sauce with a variety of spices in pickled .

对酸奶菌种进行耐热驯化，制备绿豆酸奶后，配以奶粉、麦芽糊精及保护剂等进行喷雾干燥制备绿豆酸奶粉，较好地保存了部分活菌数，延长了产品的保质期。

After heat - resisting acclimation of yoghurt starter mung bean yoghurt was produced by adding milk powder , malt dextrin and protective agen , mung bean yoghurt was produced by powder spray drying , which preserved part of living lactic bacteria and extend storage period of the product .

经页岩标准化（NASC）后，REE配分模式曲线平坦，弱的正Eu异常和弱的负Ce异常。

After normalization by NASC , REE allocation schema is even , with weak positive Eu abnormity and weak negative Ce abnormity .

芒福德建议选好服装后，可以配上一双匡威的鞋子或休闲鞋。

Mumford suggested finishing the look with staple footwear , like a pair of Converse or a loafer .

农网改造后，农村配电台区已执行同网电价；

After the reconstruction of the rural distribution network , the same electricity price criterion has been carried out in the same network .

同时，中国内地人还有地球上最多变的口味。美国人可能想吃妈妈以前在他们放学后给他们配着牛奶吃的饼干；

Meanwhile , mainlanders have developed one of the most fickle palates on earth : Americans may want the same cookie Mum gave them with their milk after school ;

以上海市某发展项目为例，计算考虑区位因素后建筑物停车配建指标的调整状况，并取得相应成果。

Finally , it use one project in Shanghai as a example , calculate the adjust parameter of the construction quota with considering the location factors and made corresponding results .

试验结果表明，优选后的怠速配剂能有效地控制高怠速时的排放污染物的含量，改进后的怠速螺钉结构使怠速时的排放污染物的含量大幅度降低。

The experimental results indicate that by selecting idle system 's A / F and improving the structure of idle adjustment screw , the quantities of CO and HC are decreased obviously .

总结了行人二次过街的设置条件及设计标准，分析了对于不同信号相位，设置行人二次过街后，信号配时的改变情况。

Analysis the need to set pedestrian twice crossing the street signal and the facilities . ( 2 ) Summed up the conditions and design standards to set the pedestrian twice crossing the street setting , analysis of the change of different signals .

ICC色彩校正中的颜色匹配为同色异谱匹配，即在特定观察环境下相匹配的颜色，在改变光照后往往颜色失配。

ICC color calibration tends to result in metameric color matching . The matched color in particular view condition will mismatch when the view condition is changed .

介绍了120mm方坯拉速提高后，通过优化配水工艺、振动参数、结晶器倒锥度等措施，保证了产量、质量的稳定提高。

The improvement of the average drawing speed for 120 mm billet is introduced . By optimizing the water distribution technique , vibration parameter and inverted angle of mould , the yield and the quality are improved steadily .

餐前和餐后甜点饮用，配鹅肝酱新鲜水果。

Serve chilled as an aperitif or dessert wine with foie gras and fresh fruit .

厂网分开后，输（配）电服务成为电网公司的主要利润来源，因此输（配）电成本分析成为一个迫切需要解决的问题。

After disjoin of Generation and Grid , Transmission service become the main source of profit for Grid Company .

本文总结了20例22眼白内障术后无晶体眼配框架镜与角膜接触镜的矫正视力比较。

A comparison of corrected visual acuity between spectacles and contact lens on 20 cases of aphakia after cataract extraction was presented .