北部

该党在本国北部展开了强有力的竞选运动。

The party campaigned vigorously in the north of the country .

战斗大多集中在首都北部。

Most of the fighting was centred in the north of the capital .

我们停泊在岛的北部岸边。

We moored off the north coast of the island .

部队正从北部基地发动军事行动。

Troops are operating from bases in the north .

教堂位于这个岛偏僻的北部海岸。

The church is remotely situated on the north coast of the island .

赞比亚北部铜矿带的矿工已经罢工了。

Miners in Zambia 's northern copper belt have gone on strike

这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。

The boat was anchored off the northern coast of the peninsula

该方案主要的受益者是北部和中部地区的人们。

The scheme mostly benefits people in the North and Midlands .

肯尼亚北部也感觉到了最近的地震活动。

The latest seismic activity was also felt in northern Kenya .

约200人在秘鲁北部发生的地震中丧生。

About two-hundred people died in the earthquake which hit northern Peru

肯塔基州北部可能有雨夹雪。

Northern Kentucky is likely to get snow mixed with sleet .

今晚一场森林大火正席卷缅因州北部的部分地区。

A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening

意大利的工业区集中在该国中北部和东北部地区。

Italy 's industrial districts are concentrated in its north-central and north-eastern regions

他们住在伦敦北部的一所地下公寓里。

They live in a basement flat in North London .

一名囚犯从英格兰北部的一所监狱中越狱。

A prisoner has escaped from a jail in northern England

人们往往把奥地利葡萄酒的风味与德国北部葡萄酒的风味相提并论。

Austrian wine styles are often bracketed with those of northern Germany .

她一直很敬佩爱尔兰北部人民的坚忍和勇敢。

She never ceased to admire the stoical courage of those in Northern Ireland

在该国北部挖出了更多的人类遗骨。

More human remains have been unearthed in the north of the country .

克利福德正在边境北部自在地生活。

Clifford is enjoying life north of the border .

他把自己伦敦北部的业务交给一位同事打理。

He is leaving his north London business in the hands of a colleague

索马里北部的大部分地区逃过了这场饥荒。

Northern Somalia was largely spared from the famine .

他信先生真正与众不同之处是他来自泰国北部。

What really sets Mr Thaksin apart is that he comes from northern Thailand

克罗地亚军队从波斯尼亚北部撤军后，该地区落入塞尔维亚人手里。

Croatian army troops retreated from northern Bosnia and the area fell to the Serbs

说来也怪，很少有其他英国人住在这一北部地区。

There were , oddly , few other Britons living in this northern part .

他们要求英国在北部海岸发动佯攻。

They asked the British to launch a diversionary attack on the north coast .

他出现在塞浦路斯北部，声称自己很高兴又回家了。

He turned up in northern Cyprus , declaring himself happy to be home .

北部的许多地区在第一次大萧条中损失惨重。

Many areas in the North were knocked for six by that first recession .

她说军队在整个莫拉桑省北部留下了满目疮痍和遍野横尸。

She says the army left desolation and death through the whole of northern Morazan .

北部地区房屋自用的比例低于英格兰任何其他地区。

The Northern Region has a lower proportion of owner-occupiers than any other English region .

一项新的调查显示加利福尼亚州北部的住房市场有了回暖迹象。

A new survey shows signs of a turnaround in Northern California 's housing market .