北京外国语大学

北京外国语大学的美国留学生麦克W莱恩说道，他的中国朋友比美国朋友还多，而且他不喜欢被中国学生孤立的感觉。

Michael W. Ryan , an American student from Beijing Foreign Studies University , says he has more Chinese friends than Americans and dislikes the idea of being separated from Chinese students .

AlexandraShi是一位来自北京外国语大学的本科学生，她和许多单身人士一样，正渴望找到真爱。

But like many singles in China , Alexandra Shi , an undergraduate student at Beijing Foreign Studies University , is looking for love .

“北外”是北京外国语大学的简称。

" beiwai " is the abbreviation for Beijing Foreign studies .

北京外国语大学教授杜大卫（DavidTool）表示，将中英文结合起来创造新词，这非常有趣。

David Tool , a professor with the Beijing International Studies University said it very interesting to combine Chinese with English to create new words .

中国知名语言学院之一北京外国语大学（BeijingForeignStudiesUniversity）称，该校近十来年赴非洲工作的法语毕业生增加了一倍多，占比从2004年的约14%增至最近几年的三分之一左右。

Beijing Foreign Studies University , one of China 's premier language colleges , says the number of its French graduates who take jobs in Africa has more than doubled from about 14 per cent in 2004 to about a third in recent years .

它就是中国版的MSN，但速度更快，北京外国语大学英语系学生徐珊（音译）表示。

It 's just like Chinese MSN but faster , says Xu Shan , an English student at the University of Foreign Languages of Peking .

我今年32岁，毕业于北京外国语大学，曾在NCC公司担任推销员历五年之久。

I am thirty-two years old and a graduate of Beijing Foreign Studies University , my experience in this line of work includes five years as a salesman with the NCC Company .

北京外国语大学（BFSU）的谢韬表示：如果我们不能确保朝鲜的行为可以预测，那么这种同盟就得不偿失。

Xie Tao at Beijing Foreign Studies University says : If we cannot ensure predictable behaviour by North Korea , then the alliance is not worth it .

滕教授是北京外国语大学美国研究就中心的副教授。

He is an Associate Professor at the American Studies Center .

北京外国语大学的美女气质不俗，开朗活泼。

Beijing Foreign Studies University : Good temperament , cheerful and lively .

北京外国语大学，英语系，访问学者。

Visiting Professor , Beijing Foreign Studies University , English Dept.

北京外国语大学附属外语学校

Auxiliary foreign language school under Beijing Foreign Language University

北京外国语大学在外语教学培训上积攒了丰富的经验，拥有前沿的教学技术。

The university has rich experience in teaching foreign languages with state-of-the-art technology .

北京外国语大学英语系教授侯毅凌对此表示赞同。

Hou Yiling , English literature professor at Beijing Foreign Studies University , agrees .

北京外国语大学&拥抱世界

Beijing Foreign Studies University Embracing the World

毕业于北京外国语大学的她现在是一名口译员。

Having graduated from Beijing International Studies University , she now works as an interpreter .

这使她获得了在北京外国语大学的4年深造机会。

She gained a place to study for four years at Beijing Foreign Studies University .

北京外国语大学一直被公认为英语人才的摇篮。

Beijing Foreign Studies University is well acknowledged the cradle of English talents , such as Ms.

第十名北京外国语大学

No 10 Beijing Foreign Studies University

1999年，他获得北京外国语大学英语语言文学博士学位，最终实现了他从小的读大书的夙愿。

By 1999 , he had realized his dream of getting his doctorate from Beijing Foreign Languages University .

比如，20岁的徐乐，正就读于北京外国语大学柬埔寨语专业。

For example , Xu Yue , 20 , is majoring in Cambodian at Beijing Foreign Studies University .

今年22岁的程晨（音译）来自北京外国语大学，她觉得这部纪录片十分震撼。

Cheng Chen , a 22-year-old student from Beijing Foreign Studies University , found the documentary very inspiring .

此次研讨会由北京外国语大学（招生办）与中国翻译协会共同主办。

This seminar of Beijing foreign studies university ( by ) and China admissions office jointly sponsored translation association .

北京外国语大学成立于1941，是中国首个专门从事外语教学的大学机构。

Founded in 1941 , Beijing Foreign Studies University is China 's first institution specializing in foreign language studies .

我将于七月份从北京外国语大学毕业，并将获得英语文学学士学位。

I 'm graduating from Beijing Foreign Studies University this July with a bachelor 's degree of English literature .

今年22岁的程晨（音译）来自北京外国语大学，她觉得这部纪录片“十分震撼”。

Cheng Chen , a 22-year-old student from Beijing Foreign Studies University , found the documentary " very inspiring . "

我女儿两岁大的时候，我们一家住在北京外国语大学的留学生宿舍里。

When our daughter was two years old , we lived in the foreign dormitory at the Beijing Foreign Studies University .

本人现为北京外国语大学研究生，所学专业为对外汉语。

I 'm a graduate student from Beijing Foreign Studies University , and my major is Chinese Teaching as a Foreign Language .

两人是北京外国语大学的大三学生，刚好21岁。他们专业相同，又在同一个班级，拥有共同的兴趣爱好。

The two 21-year-old juniors at Beijing Foreign Studies University share the same major , the same classes , and the same interests .

23岁的北京外国语大学毕业生张静怡（音译）在选择一份全职工作时，也优先考虑工作与生活的平衡。

Zhang Jingyi , a 23-year-old graduate from Beijing Foreign Studies University , also prioritized work-life balance when she looked for a full-time job .