动脉

去年他接受了一个扩张心脏动脉的手术。

He had an operation last year to widen a heart artery

子弹穿过动脉，他失血过多几乎性命不保。

He almost bled to death after the bullet severed an artery .

氧化胆固醇可能是造成动脉堵塞的元凶。

Oxidized cholesterol may be responsible for furring up the arteries .

动脉已经发生病变，移植是唯一的希望。

The arteries are diseased and a transplant is the only hope

科学家们已经在老鼠细小的颈动脉上做了实验。

The scientists have experimented on the tiny neck arteries of rats

冠状动脉的肌肉痉挛可能导致心脏病。

A muscular spasm in the coronary artery can cause a heart attack

尼古丁会对心脏及动脉功能造成损害。

Nicotine adversely affects the functioning of the heart and arteries

他颈动脉栓塞，危在旦夕。

The arteries in his neck had become fatally congested .

血液通过肾动脉流进肾脏。

Blood enters the kidneys via the renal artery .

研究所正在探究动脉损伤的诱因。

The research institute is on the track of what causes the artery damage .

静坐时动脉血液流动较缓。

When you 're sitting still , you need less blood coursing through your arteries .

外科医生在脑根部的静脉和动脉中放置了导管。

The surgeon placed catheters through the veins and arteries near the base of the head .

从腿部取出一些细小血管，用来对堵塞的冠状动脉进行分流。

Small veins are removed from the leg and used to bypass the blocked up stretch of coronary arteries .

如果所有的冠状动脉均没有较大的阻塞物，心脏各部分将得到等量的氧气。

If all the coronary arteries are free of significant obstructions , all parts of the heart will receive equal amounts of oxygen .

一方面，如果体内没有足够的胆固醇，我们就无法存活下去。另一方面，如果体内胆固醇过高，多余的胆固醇就会附着在动脉内壁上。

On the one hand , if the body doesn 't have enough cholesterol , we would not be able to survive . On the other hand , if the body has too much cholesterol , the excess begins to line the arteries .

冠状动脉口被夹层形成所累及。

The coronary ostia are involved in the dissection .

我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。

We couldn 't feel the changes in the blood pressure within the artery .

羊水栓塞可产生类似于大鞍状血栓引起的肺动脉栓塞的后果。

Amniotic fluid embolization can have the same outcome as a large saddle pulmonary embolus .

目的：对经颈总动脉穿刺行脑动脉DSA的方法进行再次改良

Purpose : Re-modifying the method of DSA puncturing arteria cerebri through arteria carotis communis .

大多数慢性病如糖尿病、高血压、动脉硬化、痛风都能通过植物性饮食及补充维生素B12和欧米茄3来缓解甚至治愈。

Most of the chronic2 diseases like diabetes3 , hypertension , atherosclerosis , gout , can be attenuated4 and even reversed by following a plant-based diet and supplementing it with Vitamin B 12 and Omega - 3 .

主动脉是人体中的最大动脉。

The aorta is the largest artery in the body .

血块阻塞动脉的核心

A blood clot occluded an artery to the heart .

放下手头上的东西，认真观察这张大动脉图片。

Put down that jelly doughnut and look carefully at this aorta .

冠状动脉造影能够显示血管内的阻塞位置以及阻塞的严重程度

An angiogram shows the location and severity of blockages in blood vessels .

甚至移植新血管代替不健康的冠状动脉的方法都已经试过

Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried .

胸痛、胸闷、心悸、冠状动脉供血不足，哮喘、呃逆等

Chest pain and stuffiness , palpitation , ischemia of coronary artery , asthma , hiccup , etc.

MRI在颅内动脉狭窄、闭塞诊断中的应用

The diagnostic MR imaging in intracranial artery stenosis or occlusion

并指出选择性肾上腺动脉造影对诊断肾上腺嗜铬细胞瘤较B超、CT，有较高的特异性。

Selective adrenal arteriography was more sensitive than ultrasound , CT , etc in diagnosing adrenal pheochromocytoma .

平均动脉压（MAP）和呼吸频率（RR）；

Mean Arterial Pressure ( MAP ) and Respiration Rate ( RR );

目的初步探讨螺旋CT血管造影（SCTA）及三维重建对颈动脉病变的诊断价值。

Objective To evaluate the extracranial carotid artery diseases by SCTA .