加封

要保险的话，包装必须全加封。

To be insured , the package must be completely sealed .

透明或半透明的用来加封或粘补的带子。

Transparent or semitransparent tape used for sealing or attaching or mending .

这一命令是用国王的印记加封的。

The order was sealed with the king 's signet .

装箱后经由海关检验，锁妥、加封、出厂。

D.Customs inspection is made ex-works before the container is locked and sealed ;

他在文件上签字加封。

He signed and sealed the document .

这是加封用的带子。

Here is tape for sealing it .

海关认为必要时，可以对过境货物及其装载装置加封。

The customs may , when necessary , EnSeal the transit goods and the loading device thereof .

可是，这只不过是一个新加封的爵位，我对新加封的爵位从来就看不起。

It would be but a new creation , however , and I never think much of your new creations .

测试、盖印和加封〔的士计程表〕这一命令是用国王的印记加封的。

" test , stamp and seal [ taximeter ] " The order was sealed with the king 's signet .

可以在某一设施，建筑或工厂，通过有效地分离和加封其它两中类型操作实现分离。

Separation can be achieved in a facility , building , or plant by effectively isolating and sealing off from one another these two types of operations .

兹证明下述集装箱业经核准其运输海关加封货物。

This is to certify that the container ( containers ) specified below has ( have ) been approved for the transport of goods under Customs seal .

外交邮袋以装载外交文件或者公务用品为限，应予加封并附有可资识别的外部标记。

The diplomatic bag may contain only diplomatic papers or articles intended for official use and must be sealed and bear visible external marks of its contents .

明沙嘴采取的从沙源上风向边缘开始的人工辅助措施加封育的治沙实践证明，减少人为干预，主要利用自然力的作用，能达到流沙固定，植被增加，沙漠化土地逆转的目的。

Practice for desertification land reversion in south fringe of Tengger Desert proved that the integrated countermeasures of desertification land enclosure compounded with artificial assistant methods at windward region could fix mobile sand dune by making use of elemental function ;

为了解压力蒸汽灭菌后的器材包外加封无菌塑料能否延长无菌期，于存放不同时间取样，进行无菌检测。

In order to know whether the duration of sterile storing can be prolonged when the autoclaved appliance pack is sealed in external sterile plastic bag , examination of sterility of samples taken at different periods of storing was carried out .

对测量材料屈服强度的传统技术-DAC加载径向压力分布法做如下改进：不加封垫，以金刚石压砧直接加压于片状样品表面，室温高压下原位测量样品厚度。

This work make improvements to traditionally static high pressure method of measuring strength-radial pressure distribution with diamond anvil cell loading , including taking no gasket , straightly loading on the surface of sample with shell shape and in situ measuring thickness of sample under room temperature and high pressure .