兴革

改革就是不断地兴革再兴革。

Reform is one round of initiation and abolition after another .

其兴革之大、影响之深，都不可谓不是一场革命。

The greatness of chang and the deepness of effect maybe mean a revolution in rulmaking .

在这一过程中，邮政官局吸取民信局的长处，针对民信局的弱点，在资费调整、业务兴革、提高工作效率等方面均有所改进，推动了邮政的近代化进程。

In this process , postal administration extracts the advantages of civil postal office and aims at its disadvantages , making some adjustments on its fee , business and work efficiency , which promotes the modernization of postal service .

本文第一章主要是对教育部的历史演进、各个时期教育主政者的变动状况以及教育部的主要兴革进行考察，并将以下各章所涉及的内容，提要钩玄地在此加以论述。

Chapter 1 mainly studies the history of the Ministry of Education , the change of educational leaders in different periods , and the main innovations of the Ministry of Education , and also chiefly discusses the contents of the following chapters .