入网

他凌空一脚把球踢入网窝。

He volleyed the ball into the back of the net .

这个入球是球打在守门员身上反弹入网的。

The goal was scored with a deflection off the goalkeeper .

他把球稳稳地顶入网窝。

He headed the ball sweetly into the back of the net .

球击中门柱后弹入网内。

The ball glanced off the post into the net .

欧文勉力把球捅入网窝。

Owen managed to scramble the ball into the net .

球不知怎么在地上弹了几下钻入网窝。

The ball somehow bobbled into the net .

他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。

He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net .

球打在斯巴达克队一名防守队员的背上后反弹入网。

The ball cannoned off the back of a Spartak defender and into the net .

一种web站点，其作用是相当于internet入网的网关。

A web site that serves as a gateway to the Internet .

本文主要介绍Internet的概念、进入Internet的方法和拨号入网时应选择的主要参数。

This paper presents Internet ′ s concepts , ways to enter Internet and major parameters while dialing .

在H组的这场比赛中，塞内加尔队中场队员伊德里萨.盖耶一记远射，足球打在后卫西奥内克身上变线入网。

Senegalese midfielder Idrissa Gueye 's shot took a huge deflection off the defender in their Group H game .

GPRS手机入网测试自动化

Automatic Networking Measurement of GPRS Mobile Phone

Novell局域网入网登录界面及其管理程序的设计

Design of Login Interface and Management Program Used for Novell - supplied Local Network

浅谈学生微机实验室NOVELLNetWare4.XX入网注册文本的设计

Elementary Introduction To the Design of Students ' Microcomputer Laboratory Novell NetWare 4.XX Login Script

请铭记一点，苹果并不是第一家推出可以入网或支持mp3手机的公司。

Remember , Apple wasn 't the first to come out with an Internet-enabled phone or an mp3 player .

官员们希望，这种做法可以培养对快速增长的业内翘楚中国移动（ChinaMobile）的有力竞争。该公司占有国内70%的移动业务市场，其新入网用户人数每月达到700万人。

In doing so , officials hope to foster potent competition for runaway sector champion China Mobile , which has 70 per cent of the wireless market and is signing up new subscribers at the rate of 7m a month .

采用LCL滤波器的并网逆变器双闭环入网电流控制技术

Dual-loop Grid Current Control Technique for Grid-connected Inverter Using An LCL Filter

本文归纳了基于Internet网络营销的功能和条件，介绍了企业入网方式，提出了一种新的基于Internet的直接商业模式，并对如何制定网络营销策略提出了建设性的思路。

This paper induces the function and the condition of internet - based marketing , and introduces the method for enterprises to connect with internet . A kind of important internet - based direct business mold is presented .

随着IP承载网的建成和相关软交换业务的入网，表明联通此次设计和架构的网络已经具备了电信级IP承载网的要求。

IP bearer network this year with the completion of the exchange and related soft business network , showed that the design and structure of the network already has a carrier-class IP bearer network requirements .

各项参数都达到Inmarsat的要求，拿到了系统入网许可证书。

LES various parameters have reached Inmarsat requirements , and get the system network license .

据长江商学院（CheungKongGraduateSchoolofBusiness）指出，去年iPhone5S和iPhone5C早在正式发布之前，就获得了工信部的入网许可证。

Last year , as noted by Cheung Kong Graduate School of Business , the iPhone 5S and 5C were granted network access even before Apple formally launched the products .

FDDI-Ⅱ中PABX入网方式的研究与实验

The Study and Experiment of The Access Method of The PABX on The FDDI - ⅱ

本文讨论了上海大学校园网建设的主要技术问题，包括主干系统、布线系统、IP地址的配置和管理、虚网的配置、无线网络及拨号入网的配置等。

This paper discusses techniques of campus network at Shanghai University . It mainly deals with the backbone , cabling system , configuration and management of IP address , configuration of Virtual LAN , wireless network and dial-up network .

新华社表示，iPhone6已获得监管机构批准使用国内频率，但它仍需获得一项入网许可牌照，然后才能在中国销售。

Xinhua said the phone had received regulatory approval for use on domestic frequencies but still requires one more licence - a network access license - before it will be allowed to be sold in the country .

小区参数CBQ对Phase2手机入网性能的影响

The Effect of Cell Parameter CBQ on Phase 2 Mobile Phone Access Performance

作为WCDMA产业链中不可或缺的一部分，终端综合测试仪被广泛地应用于芯片和终端产品的设计、生产、维修和入网认证等环节之中。

As an integral part of the WCDMA industry chain , WCDMA terminal one-box tester has been applied in the design , production , maintenance and certification tests for Network Accessing License of chips and UEs .

相比之下，最新款iPhone3GS手机在美国的起价是199美元，并带两年的入网协议，没有任何入网承诺的手机售价为599美元。

For comparison , the newest iPhone 3GS model starts at $ 199 in the U.S. with a two-year service contract , and $ 599 without any service commitment .

该控制器具有以太网、RS-232、RS-485等多种通信端口，多路模拟量和数字量的输入输出通道，并且具有很强的可靠性和抗干扰性，为工业底层设备的入网提供了保障。

It features several communication abilities , including Ethernet , RS-232 and RS-485 . As a controller , it also provides many analog input and output channels , and digital input and output channels .

随着2010年初我国工信部宣布解除对手机Wi-Fi入网的限制，带宽将不再是阻碍移动终端发展的问题，VoIP也以其低廉的价格越来越多的受到用户的青睐。

In year 2010 , China has removed the network access limits through Wi-Fi . Which means the bandwidth is no longer the problem for mobile phone . Thus , VoIP businesses become more and more attractive to people .

在客户端区域，在新节点入网时附加了节点的邻居关系进行双向认证，而且首次认证成功后，在服务器端建立客户会话ID列表，以便完成快速认证。

In the client area , the neighbor relationship mutual authentication is attached when the new node joins in , and after the first time authentication is successful , a session ID list will be established on the server side in order to complete the fast authentication .