保险赔偿

专营汽车前后大镜维修及保险赔偿服务。

Specialist in Car Windscreen Replacement and Insurance Claims Service .

反过来，多头投资者购买债券支付的本金将留作拨备，用于在债券池出现违约时支付保险赔偿金。

In return , the long investors ' principal payments for the bonds are set aside to cover insurance claims in the event of a default .

我敢肯定，窃贼们一定是等着我领到了保险赔偿金，然后回来再次把我洗劫一空。

I 'm sure the burglars waited until my insurance claim was through and came back to clean me out again

由于这部分按揭贷款质量欠佳，美国联邦住房管理局（FHA）已不得不为此支付保险赔偿金。

Because the mortgages were weak , the FHA has been forced to honor insurance policies on the loans .

AlanBowers和妻子Lori希望拿到一小笔保险赔偿来帮助支付明年的账单。

Alan Bowers and his wife , Lori , are hoping for a small insurance settlement to help them pay their bills until next year .

去年，当Airbnb把保险赔偿费从5万英镑（刚够赔偿伦敦某些豪宅中的一只花瓶）猛增至100万英镑后，到Airbnb网招租的豪宅数大幅飚升。

Prime Airbnb listings surged last year when the firm hiked its insurance policy from 50000 - about enough to cover a vase in some London homes - to 1m .

诺丁汉居民因室内盗窃而提出保险赔偿的机率是Endsleigh保险公司全国平均水平的两倍之多。

Residents in Nottingham were more than twice as likely to claim for household theft than insurer Endsleigh 's national average .

但是，你买的保险赔偿足够的钱代替它呀。

Well , your insurance covers sufficient money to replace it .

我们正要求根据保险赔偿丢失的行李。

We 're claiming for the lost luggage on our insurance .

你就可以用保险赔偿金还付房租了！

You can use the insurance money to pay your rent !

洪灾损失与保险赔偿的关系探讨

Discussion on the Relationship between Flood Loss and Insurance Compensation

这是重复保险赔偿的基本原则。

This is the basic principle that repeats insurance compensation .

建立广东省汽车保险赔偿基金的可行性研究

A Feasible Study on Establishment of Guang Dong Province Motor Insurance Fund

损失理算人已对这项保险赔偿要求作出独立的报告。

The loss adjuster has produced an independent report on the claim .

告诉他谁让我们失去保险赔偿。

Now teii him who IET our insurance iapse .

其次，分析了劳动法调整下的工伤保险赔偿制度。

Secondly , to analyze the industrial insurance compensation system under labor laws .

工伤事故保险赔偿与民事侵权损害赔偿的适用关系

The Industrial Accident Insurance Indemnification and Civil Case Infringement Indemnity Apply a Relation

当旱灾来临的时候，他们也提供保险赔偿

but they 're also providing for insurance when the droughts do come .

我要记录保险赔偿金，准备银行押金，将收到的付款分类等。

I recorded premium payments , prepared bank deposits , and sorted payables .

我肯定这个家伙，正在申请火灾保险赔偿。

I 'll bet this guy is filing for his fire-insurance claims right now .

海上保险赔偿原则的法律解析

On Principle of Indemnity of Marine Insurance Law

她的房子被盗后，她要求领取保险赔偿金。

After her house was burgled , she made a claim on her insurance .

火灾过后，他们能用那笔保险赔偿金重建自己的房子。

After the fire , they were able to rebulid their house with the insurance .

这种保险赔偿工作期间受到的伤害。

The insurance covers you if you are injured in the course of your employment .

我们可以在哪提出保险赔偿？

Where can we make thainsurance claim ?

我想我能得到一定的保险赔偿金。

Figured I 'd collect some insurance .

由于现行工伤保险赔偿中对工伤人员的康复没有完整的体系。

There is no integral system in current employment injury insurance about compensating injury personnel .

用你亡妻的保险赔偿金。

With your dead wife 's policy .

侵权损害赔偿的数额与工伤保险赔偿的数额差距逐渐增大。

The differences between the Industrial Injury Insurance and the Personal Injury Compensation increase gradually .

这样能得到双倍的保险赔偿！

The insurance 'll pay double !