供应商

这种设备可从您当地的供应商购买。

The equipment can be purchased from your local supplier .

他们同纸张供应商达成协议，可赊购两年的新闻用纸。

They struck a deal with their paper supplier , getting two years of newsprint on credit

他被控收受了一家供应商的贿赂。

He is charged with accepting bribes from a firm of suppliers .

我们与大多数供应商都是实行赊购制。

We have accounts with most of our suppliers .

那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。

That would make the competition between rival suppliers even deadlier .

一些供应商赔本销售存货。

Some suppliers were selling at a loss to shift stock .

一辆普通汽车上大约有60%的部件是由制造商以外的其他供应商提供的。

About 60 per cent of an average car is sourced from outside of the manufacturer .

批评人士说，国会将向说客让步，让低效率的供应商摆脱困境。

Critics say Congress will give in to lobbyists and let inefficient providers off the hook .

如果私人计划要求供应商提供类似的生产率节约，并且拒绝让供应商向他们转移额外成本，那么节省的成本可能会大得多。

If private plans demanded similar productivity savings from providers , and refused to let providers shift additional costs to them , the savings could be much larger .

为解决员工压力暴增的问题，许多公司已经实施了工作场所健康计划，他们与医疗保健供应商合作，由其提供促进员工健康和福利的项目。

To address skyrocketing employee stress levels , many companies have implemented workplace wellness programs , partnering with health care providers that have created programs to promote employee health and well-being .

如果国会也通过了强有力的“按兵不动”的规定，要求通过新的税收或预算削减来抵消向供应商支付的任何增加，那么这种情况发生的可能性就小得多。

That is far less likely to happen if Congress also adopts strong " pay-go " rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts .

无线安保供应商通常会采取措施帮助应对阻断攻击的威胁。

Wireless security providers will often take steps to help combat the threat of jamming attacks .

我很开心地看着眼前的西红柿。听说布朗的格鲁夫农场是杰克达斯蒂餐厅的供应商之一，我变得更加高兴。杰克达斯蒂餐厅是萨拉索塔丽思卡尔顿酒店新开张的一家餐厅——我运气真好——那天晚上我正计划去那吃晚饭。

Delighted as I was by the tomatoes in sight , my happiness deepened when I learned that Brown 's Grove Farm is one of the suppliers for Jack Dusty , a newly opened restaurant at the Sarasota Ritz Carlton , where — luckily for me — I was planning to have dinner that very night .

领导供应商预选，筛选，议价及合同的订立

Lead supplier pre-selection , selection , price negotiation , contract finalization .

①把对方价格与其竞争者相比。你们的价格比其他的一些供应商还要高出15%。

Your price is about 15 % higher than some other suppliers .

我们必须请供应商送来更多存货。

We will need to call on our supplier to get more inventory .

是一家现代化、得信赖的产品供应商，该供应商从事栏杆，护栏系统，梯式支座装置、式支座装置，钢梯的制造和销售

FEBRI ELEMENT offers Offers to Railing systems , Aluminium elements and Conservatories .

同时对扰动的及时处理也增加了供应商和零售商之间利润分配的柔性。

It also increases flexibility of distribution of profits between suppler and retailer .

该学院还计划安装更多的太阳能电池板，并转用100%的清洁能源供应商。

It plans to install more solar panels and switch to 100 % clean energy supplier .

更换供应商意味着运营商要更换已经安装的设备，而不仅是升级现有设备那么简单。

Changing the supplier would require carriers to replace equipment already installed instead of simply upgrading the existing ones .

与其他供应商相比，苹果上报虐待内容的数量较少，因此受到国际压力。

Apple has come under international pressure for the low numbers of its reports of abuse material compared with other providers .

你们目前面临和与许多供应商竞争，他们的报价比你们的要低很多啊。②把对方目前报价与过去报价相比。

You are facing the keen competition from other suppliers in the market , whose prices are much lower than yours .

通过模型分析的方法，研究一种简单供应链即一个供应商和n个零售商的两级供应链之间的需求信息共享所产生的价值。

This paper studies the benefits of demand information sharing in a simple supply chain using analytical models .

基于BP神经网络的供应商评价决策优化模型

BP ANN Supplier Evaluation Model

有关非IBM产品性能的问题应当向这些产品的供应商提出。

Questions on the capabilities of non-IBM products should be addressed to suppliers of those products .

它将促使供应商web服务去检查仓库和银行服务，然后确认或拒绝订单。

This will cause the supplier web service to check with the warehouse and the bank services , and then confirm or reject the order .

DynamicQueryMode不支持维度对象（比如一个成员）作为特定于供应商的关系函数的参数。

Dynamic Query Mode does not allow a dimensional object , such as a member , as an argument to a vendor specific relational function .

SCM和ERP结合下的供应商评估与选择决策模型

Decision Model of Evaluation and Selection to Supplier in an ERP System Combined with SCM

某些客户机库提供了特定于供应商的专有应用程序编程接口（API）。

Some of these client libraries offer proprietary application programming interfaces ( APIs ) specific to the vendor .

许多对这些问题的答案感兴趣的管理员只是依赖供应商的Web站点上的公告来获取需要的信息。

Most administrators interested in knowing the answer to this question simply rely on the various security bulletins posted on vendors'Web sites to obtain the information they need .