何建坤

何建坤教授估算的任何一个数字都可能引发意见分歧。

Any number of Prof He 's calculations are open to disagreement .

中国无疑将比以往提出更为宏伟的减排目标，做出更大的贡献，何建坤在一次采访中表示。

China is definitely going to offer more ambitious mitigation action and contributions than what it has offered previously , Prof He has said in an interview .

中国清华大学的何建坤是气候变化问题上最为资深的顾问之一，最近他花费数月时间权衡大量未知变量，计算中国排放量可能见顶的日期。

He Jiankun of China 's Tsinghua University is one of the most senior advisers on climate change and has spent months trying to balance the myriad unknown variables that go into calculating China 's likely emissions peak .

不过，何建坤近期一篇论文中有一点值得关注：它深入研究了美国、欧盟和日本经济在走过中国正经历的快速工业化之后，它们的排放量是如何见顶的。

One notable aspect of a recent paper by Prof He , however , is the extent to which it examines how emissions peaked in the US , the EU and Japan as their economies moved beyond the rapid industrialisation China is now undergoing .