伊势

请偷偷的来伊势神殿。

Please , hurry up and come secretly to the shrine of ise .

天照的主要圣殿坐落在伊势，即本州岛上。

Amaterasu 's main sanctuary is situated on Ise , on the island of Honshu .

它们大小不一，有路边的小祈祷场地，也有像伊势神宫这样大的建筑复合体。

They vary in size from small roadside places of prayer to large building complexes such as the Grand Ise Shrine .

本研究以《伊势物语》中的“狩使”话为研究对象，旨在通过“狩使”与唐传奇的比较来探究“狩使”的创作方法。

The thesis is a study of the writing techniques of Karinotsukai in Isemonogarari , one classic of Japanese literature , by comparing with Chinese Tang Dynasty Legend .

伊势神宫的象征主义完美地代表了日本：一个习惯于认为自己与世隔绝的国家，一个在参照自己时才有意义的国家。

The symbolism at ISE is perfect for a country that is wont to see itself as a nation apart , one that makes sense only in reference to itself .

伊势莲花美容沙龙薄薄地涂了一层色阶涂料，随著经过的人、太阳光的强弱及方向、及观看者对色阶的适应程度，会展现出各种不同的风情变化。

In Lotus Beauty Salon , an extremely light color gradation is applied to create a variety of expression that change with passers-by , direction and strength of sunlight , and the way viewers see colors .

本文基于日本东京湾、伊势湾和浜名湖的调查资料，详细地比较了这3个海湾海水中的溶存甲烷浓度、饱和度。

Based on our investigative data for Tokyo bay , ISE bay , and Hamana Lake in japan , thispaper compared the concentration and saturation factor of the dissolved methane in seawater of these three estuaries .