人与自然

在二楼有“人与自然”房间。

On the second floor there is Human and Nature room ．

要在严格保护生态环境的前提下，全面提高资源利用效率，加快推动绿色低碳发展，努力建设人与自然和谐共生的绿色发展示范带。

We should comprehensively improve the efficiency of resource utilization coexistence between human and nature .

这本书讲述人与自然的关系。

The book is about the relationship between man and nature .

人与自然如何共存？这是罗马这座永恒之城所面临的长期问题。

How man and nature can coexist is the eternal problem of the Eternal City .

送王船传递着人们对先辈走向海洋的历史记忆，体现了人与自然和谐相处的理念，见证了社群之间的跨文化对话。

The element evokes the historical memory of ancestors ' ocean-going and honors the harmony between man and the ocean . It also bears witness to the intercultural dialogue among communities .

从道法自然、天人合一的中国传统智慧，到创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，中国把生态文明建设放在突出地位，融入中国经济社会发展各方面和全过程，努力建设人与自然和谐共生的现代化。

From the traditional Chinese wisdom that the laws of Nature govern all things and that man must seek harmony with Nature , to the new development philosophy emphasizing innovative coexistence of man and Nature .

在新的经济发展阶段，树立绿色GDP社会可持续发展观，促进人与自然的和谐，在会计界积极推行环境会计制度，加强绿色生态资源监管，显得尤为必要和重要。

In the new stage of economic development fosters sustainable development concept Green GDP community , the promotion of human and natural harmony in the accounting profession actively promote environmental accounting system , and strengthen supervision green ecological resources , it is particularly necessary and important .

它要求人与自然必须协调发展。

It requires that the humanity and nature must coodinate development .

论蒙医学中的人与自然协调养生观

The Keeping Health of Harmony the Relation between People and Nature

论人与自然关系的法律化

On the Law Regulation on the Relationship between Human and Nature

人与自然：从朴素系统论到科学发展观

Man and Nature : From Simple system Theory to Scientific Development View

人与自然的关系是一个古老的哲学问题。

People and natural relation are an old philosophy question .

马克思关于人与自然和谐发展思想探析

Marx 's Ideology on the Harmonious Development of Man together with Nature

发展循环经济促进人与自然和谐相处

Develop circulating economy , advance harmonious between man and nature

除了人与自然的关系，劳伦斯也非常关注男人与女人的和谐关系。

Lawrence always stresses the harmony between man and nature .

环境哲学：人与自然和谐发展的智慧之思

Environmental Philosophy : Intelligent Meditation of Harmonious Development Between Man and Nature

3注重人与自然和谐的原则；

Pays attention to the person and naturally harmonious principle ;

人类自诞生以来，就与大自然形影不离，人与自然的关系曾一度出现原始的和谐。

The relationships between human beings and nature have appeared primitive harmony .

统筹人与自然和谐发展的理性分析

The Rational Analysis of Coordinating the Development of Human and Nature Harmoniously

人与自然之间的张力，由此产生生态伦理观；

The tension between human beings and nature generates the ecological ethic .

试论法对人与自然关系的调整

On Regulating the Relationship Between Man and Nature by Law

人与自然、环境和平共存

To coexist human with the nature and the environment peacefully

人与自然关系中的环境资源法

The Relationship Between Man and Nature Readjusted by Law of Environmental Resources

建设生态文明：统筹人与自然和谐发展的战略途径

Balancing Development of Man and Nature to Improve the Eco-civilization

环境保护：人与自然和谐共生

Environment protection : man and nature in harmonious coexistence

生态城市，归根结底就是人与自然的高度和谐统一。

Ecological city is in essence the harmonious unification of man and nature .

作品自始至终贯穿着对人与自然关系的探索和思考。

The novel is an exploration of the relationship between man and nature .

人与自然关系的经济学思考

Economic Pondering on the Relationship between Man and Nature

论人与自然的关系及其伦理原则

Relationship between Humanity and Nature and its Ethical Principle

第二部分：人与自然的关系。

Part two : Relationship between man and nature .