五加科

人参（panaxginseng）为五加科多年生草本植物，含有多种生物活性物质，有防治肿瘤、延缓衰老、抗辐射等多种生物学活性作用，而人参皂苷是人参主要活性成分之一。

Ginseng ( Panax ginseng ) is Araliaceae perennial herb that contains various bioactive substances , which could prevent tumor , retard aging process , provide radioresistance and many other biological applications . Ginsenoside is the main active ingredient of Panax ginseng .

贵州省五加科药用植物的分布类型和药用价值研究

Research on the Distribution Type and Medicinal Value of Araliaceae Medicinal Plant of Guizhou Province

人参（PanaxGinsengC.A.Mey.）是五加科、人参属多年生草本植物的根。

Ginseng ( Panax ginseng C. A. Mey . ) is the roots of perennial herbaceous plant .

方中红参为五加科植物人参PanaxGinsengC.A.Mey.的栽培品经蒸制后的干燥根及根茎。

Radix Ginseng Rubra is the dried radix and rhizoma of cultivated Panax ginseng C. A. Mey . which is pre-processed by steaming .

背景：三七是五加科植物三七的干燥根，它的主要活性成分三七总皂苷（PNS）在块根中含量可达到12%。

The main avtive ingredient of Radix Notoginseng is panax notoginseng saponin ( PNS ), which reaches to12 % in the content of its dry root .

目的研究五加科鹅掌柴属植物鹅掌藤（Scheffleraarboricola）枝茎的化学成分。

Aim To study the chemical constituents in the stem of Schefflera arboricola .

三七（panaxnotoginseng（Burk）F.H.Chen）是五加科人参属多年生草本植物，是我国传统的名贵中药材之一。

Panax notoginseng ( Burk ) F. H. Chen is one of the most famous Chinese traditional medicinal plants , which belongs to Panax genus under Araliaceae family .

辽东楤木[Araliaelata（Miq.）Seem.]是一种食药兼用型的五加科楤木属植物，富含三萜皂苷，药用价值高。

Aralia elata ( Miq . ) Seem is a kind of Araliaceae Aralia plant used as medicine as well as food , which is rich in triterpenoid aralosides , with high medicinal value .

以专家系统中推荐的五加科植物的背景电解质条件为基础进行试验，并且根据系统推荐的优化步骤优化背景电解质组成、提取条件和分离电压等，最终建立了三七的HPCE指纹图谱。

The experiment was conducted on the basis of electrophoresis conditions recommended by the expert system . And the background electrolyte , extraction method and applied voltage were optimized according to the optimization steps recommended to develop the HPCE fingerprint of Radix et Rhizoma Notoginseng .

采用性状鉴别、显微鉴别、成分的理化鉴别及HPCL鉴别等方法，对五加科植物西洋参茎、叶进行系统的生药学研究。

Pharmacognosy characters of the stems and leaves of American genseng ( Panax quinquefolium ) were studied by feature and microscopical identification , physical and chemical identification of the components , and HPCL method .

贵州省五加科六种植物糖类含量比较

Comparison on the sugar content in six species of Araliaceae plants in Guizhou

人参，五加科人参属，多年生草本植物。

Panax ginseng C.A.Mey . is a kind of perennial plant belonging to Araliaceae .

此外，本论文还对五加科人参属植物的化学和药理活性进行了综述。

In addition , the chemical and pharmacological researches on the genus Panax were summarized .

对来源于五加科人参属近缘植物人参和三七的化学成分和药理作用进行了综合比较。

The article makes a total comparison between ginseng and notoginseng on chemical composition and pharmaceutical action .

采取查阅文献、标本鉴定与野外调查相结合的方法，对《贵州中药资源》收载的五加科、伞形科和山茱萸科药用植物的种类、拉丁学名及地理分布进行考订。

Open field investigation , consulting relevant documents and specimens identification were employed . Making a textual research on the species , Latin names and geographical distribution of medicinal plant of Araliaceae , Umbelliferae and Cornaceae in Guizhou recorded in " Medicinal Material Resources of Guizhou " .

刺五加是五加科植物，属于传统中药的一种，含有许多有效化学成分如黄酮类、微量元素、氨基酸、多糖类和皂苷类等。

Acanthopanax is a traditional Chinese medicine , belonging to the Araliaceae and containing many effective chemical constituents such as flavonoids , saponins , polysaccharides , trace elements and amino acids .