乾隆皇帝

在乾隆皇帝的四十景里，这是他命名的第一处景观。

The Qianlong Emperor designated this place the first of his Forty Views .

1793年，乾隆皇帝向英国大使马嘎尔尼，中方没有使用欧洲制造的产品。

In1793 , the Qianlong Emperor stated to the British Ambassador LordMacartney that China had no use for European manufactured products .

当时乾隆皇帝要在全国微服出访，他告诉自己的仆人不得透露自己的身份。

Servants were told not to reveal their master 's identity .

它是18世纪乾隆皇帝修建的。

It was built by Emperor Qian Long in the eighteenth century .

清朝的乾隆皇帝在扬州用早餐。

Emperor Qianlong of the Qing Dynasty was having breakfast in Yangzhou .

乾隆皇帝弘历是一位博雅好古，兴趣广泛，有着多方面才艺的天子，写有不少陶瓷题材的诗歌。

Emperor Qianlong , a versatile king , wrote many poems on porcelain .

乾隆皇帝茶诗与中国茶文化

Tea Poets of Qianlong and The Culture of Tea

朝鲜朝燕行使节眼中的乾隆皇帝形象

The Image of Emperor Qianlong in the Eyes of Choson Envoys to Yenching

第二章论述乾隆皇帝亲自主持征集天下书籍；

The second chapter discusses Emperor Qianlong personally manage to collect the world books ;

第三章阐述了乾隆皇帝对《四库全书》纂修全过程的直接过问；

The third chapter expounds he directly concerns with the whole process of compilation ;

同时，乾隆皇帝下令新修部分文献。

At the same time , Emperor Qianlong orders to write some new books .

韩佳：传说这乾隆皇帝其实是陈阁老的儿子。

It is said Emperor Qianlong was actually a son of Prime Minister Chen .

在清朝，龙井茶是乾隆皇帝的最爱。

In the Qing Dynasty longjing tea was the favourite one of Emperor Qianlong .

有一个乾隆皇帝和他的一些大臣的览。

Qian Long and his prime ministers .

乾隆皇帝咏玻璃

Emperor Qian Long 's Ode to Glass

五龙亭和九龙壁就是乾隆皇帝加建造的。

It was Emperor QianLong who added the Five Dragon Pavilions and the Nine Dragon Screen .

当然在此过程中，乾隆皇帝也领导了禁书活动，给中国传统文化带来了一场浩劫。

Of course , Emperor Qianlong also leaded the movement of forbidden books in the process .

乾隆皇帝喜欢游幸，曾先后六下江南。

Emperor Qianlong liked traveled and had been the south of the Changjiang River for six times .

乾隆皇帝与佛教

The Emperor QianLong and Buddhism

所以才有了乾隆皇帝下江南，有四次都是住在这里的故事。

That 's why during his southern inspection tours , the emperor stayed here on four occasions .

第四章分析了乾隆皇帝对《四库全书》编纂思想的影响；

The fourth chapter analyzes the influence that Emperor Qianlong 's thought has affected on Si Ku Quart Shu ;

伴随着乾隆皇帝治下的盛世，大清帝国走过了它的黄金岁月。

With the prosperous period under Qianlong 's control , Qing Danasty comes to the end of its golded times .

圆明园中的西洋楼是一处模仿外国建筑风情的园林，乾隆皇帝专门请了外国建筑师来建造这处园林，以满足自己追求新奇的口味。

The designers of these structures were employed by Emperor Qianlong to satisfy his taste for exotic buildings and objects .

还传说乾隆皇帝有一年命人搭构云梯，想亲自上去看个究竟。

Also legend Emperor Qianlong ordered a year take the structure ladder , want to personally see what was going on .

亭身是空透的，亭檐上悬挂着清朝乾隆皇帝书写的历下亭匾额。

The pavilion is open with a stele hanging on the eave inscribed by the Emperor Qianlong of the Qing Dynasty .

这对香炉据信是弘历阿哥（即后来的乾隆皇帝）送给其父的寿辰贺礼。

They are believed to have been a birthday gift from Prince Hongli ( later Emperor Qianlong ) to his father .

第三部分主要从多方面讨论了乾隆皇帝惩治贪污却愈演愈烈的原因。

The third part discussed the reason of that Qianlong punished the corrupt defeat and the case increasingly fierce in diversiform aspects .

大约在200多年前，清朝的乾隆皇帝在南巡时，对地方上的戏剧产生了浓厚的兴趣。

About 200 years ago , the Qing Emperor Qianlong toured in southern China and developed an interest in the local operas .

本文运用一分为二的方法对乾隆皇帝的目录学思想、原则和方法进行了较全面的探讨；

Using the dialectical method , an overall investigation is made on Emperor Qian Long 's ideas , principles and methods on bibliography .

玉澜堂曾是清朝乾隆皇帝和他的大臣、朋友们消遣乐的地方。

The hall of jade ripples used to be the place where Qing Emperor Qianlong spent his leisure hours with his ministers and friends .