不宜

这个节目儿童不宜。

This programme is not suitable for children .

这种土壤不宜种花生。

This kind of soil is not suitable for growing peanuts .

他坚持说路途太远，不宜开汽车去。

He protested that the journey was too far by car .

那份报纸认为我的信件不宜发表。

The newspaper did not see fit to publish my letter .

他听到这消息时下的评语不宜刊登。

His comment when he heard the news was not printable .

要适当地使用插图，但不宜过多。

Use illustrations where appropriate but don 't overdo it .

你现在的状态不宜开车。

You 're not in a fit state to drive .

这种肉被宣告不宜食用。

The meat was condemned as unfit to eat .

空腹不宜喝酒。

It 's not a good idea to drink on an empty stomach .

他们的关系得到了允许，但不宜鼓励。

Their relationship was tolerated but not encouraged .

这个笑话太下流，不宜重复。

The joke is too rude to repeat .

他还不宜工作。

He 's still unfit for work .

孩子不宜玩烟火。

Children and fireworks don 't mix .

这水不宜饮用。

This water is unfit to drink .

公司的医生认为，她不宜从事正常工作。

The company 's doctor found that she was unfit to carry out her normal work .

报道中对内阁高级官员的批评被认为过于激烈，不宜发表。

The report was highly critical of senior members of the Cabinet and was considered too hot to publish .

他接受了第三次检查，被告知不宜上班。

He had a third examination and was declared unfit for duty

不宜用黑色，因为它让人联想到死亡。

Black was considered inappropriate because of its associations with death .

牡丹花不宜挪移，最好别去动它。

Peonies react badly to being moved and are best left undisturbed .

埃布尔先生的医生说他不宜出行。

Mr Abel 's doctor has said he is unfit to travel .

他被判定精神状况不宜接受审判。

He was found to be mentally unfit to stand trial

熟透的水果不宜长途运输，但未成熟的水果却可以运往全世界。

Ripe fruit does not travel well , but unripe fruit can be transported worldwide .

报纸上的这篇文章给她冠以“社交毒药”之名，称人皆不宜与其为伍。

The newspaper article had branded her a social leper not fit to be seen in company .

怀孕28周以后的准妈妈一般不宜乘坐飞机出行。

It is generally not advisable for expectant mothers to travel by air after the 28th week of pregnancy .

家丑不宜外扬，如果我是他的话，我就什么也不说。

We shouldn 't wash our dirty laundry in public and if I was in his position , I 'd say nothing at all .

她的健康状况显然不宜旅行。

It is apparent that she is in no condition to travel .

那种葡萄酒不宜饮用。

That wine is not fit to drink .

该食品不宜食用。

The food is not fit for consumption .

不宜强加于人。

You should not force your view on others .

这一点不宜过分强调。

It 's inadvisable to overemphasize this point .