不哭

她只得忍住疼痛，不哭出来。

She had to restrain herself from crying out in pain .

我倒要看看有谁在电影结尾时不哭。

I defy anyone not to cry at the end of the film .

他吻了吻她，她就不哭了。

He kissed away her tears .

她咬住嘴唇不哭。

She bit her lip to keep from crying

我给这个可怜的孩子包扎伤口时，她不哭也不闹。

The poor child never cried or protested when I was dressing her wounds .

她的双唇颤动着，竭力不哭出来。

Her lips quivered as she tried not to cry .

她的手像有魔法似的，这个婴儿由她抱着就不哭了。

She has a magic touch with the baby ; he never cries when she is holding him .

这位现年36岁的女演员在拍摄电影《男孩不哭》（BoysDon'tCry）之前像个男人一样生活了一个月，在拍摄电影《百万美元宝贝》（MillionDollarBaby）之前到拳击场上学习。

The36-year-old actress lived as a man for a month before filming Boys Don 't Cry and shaped up for the boxing ring for Million Dollar Baby .

他出版的书籍及DVD《宝宝不哭》和《世上最快乐的学步儿童》系列彻底地变革了我们所处的文化对于儿童需求的理解方式。

His landmark books and DVDs , The Happiest Baby on the Block and the Happiest Toddler on the Block are revolutionizing the way our culture understands the needs of young children .

一个名为“孙杨不哭”的标题迅速在中国互联网传播开来，霍顿的脸书，推特和instagram被攻击要求其向孙杨道歉。

A hashtag " Sun Yang Don 't Cry " quickly went viral on the Chinese web , and Horton 's Facebook , Twitter and Instagram posts were flooded with comments attacking him and demanding he apologize to Sun .

他说你们这儿的男孩不哭。

She says the boys of your cuiture do not cry .

我不哭因为有你这样的偶像我很骄傲！

I cry because I am very proud of your idols !

他紧张地咬着唇，努力忍着不哭出来。

He bit his lip nervously , trying not to cry .

但我不能对朋友说再见时不哭。

But I cannot say goodbye to a friend without crying .

我不哭，风和日丽终会驱散漫天雨雾！

I don 't cry , sunny will dispel Whirling cloud !

这会儿你为什么不哭，你这个小坏蛋？

Why don 't you cry again , you little wretch ?

饱后不哭不闹的满足状使疲惫的母亲很满意。

The quiet contentment of a well-fed child satisfied the tired mother .

他像猴子一样跳来跳去哄孩子不哭。

He jumped like a monkey to make the baby not cry .

她搂着孩子，渐渐地孩子不哭了。

She cuddled the baby and eventually it stopped crying .

她嘴唇颤抖，竭力让自己不哭出来。

Her lip quivered and she tried not to cry .

我来帮你找到妈妈。乖孩子，不哭哈。

I will find your mom . Good child don 't cry .

斑比的妈妈死了你不哭啊？

You didn 't cry when Bambi 's mother died ?

你知道吗，我是不哭的，我很坚强的。

Do you know , I cry , I am very strong .

我妈妈你妈妈女巫不哭呀

My momma , your momma , witches never cry .

有没有能让人不哭的魔法？

Lsn 't there a spell that can make you stop crying ?

谁能对朋友说再见时不哭？

Who can say goodbye to a friend without crying ?

让我们一起祈祷好吗！天佑中华，我们不哭！

God Bless China , n'we don 't cry , n'No Cry .

我可是不哭，我只常皱着眉。

But I didn 't cry . I only frowned .

没事的我不哭

It 's all right , I don 't need to cry .

直到他妈妈来，他才不哭了。

He didn 't stop crying until his mom came .