But that gentleman said " just to keep the womanizers from bothering you " .
可是那位绅士说这是“为了防止登徒子们来烦你”。
Lieutenant Colonel Frank Slade : Well , would you mind if we 're waiting with you ? You know , just , er , keep the womanizers from bothering you .
弗兰克·斯莱德上校:额,那么你介意我们跟你一起等吗?你知道,额,仅仅为了不让皮条客们来骚扰你。