whimpering

He was still whimpering when the police showed up .

警察出现时，他还在抽泣。

In order to prevent this disaster scenario , you respond quickly to any night-time whimpering .

为了阻止这种灾难的发生，你会迅速对夜里的任何抽泣声作出反应。

The child was lost and began to whimper .

那孩子迷了路，抽抽搭搭地哭起来。

The festival started with a whimper rather than a bang .

庆祝活动出乎意料地悄然开始。

She lay at the bottom of the stairs , whimpering in pain

她躺在楼梯底部，痛得呜咽着。

He made another pathetic whimpering sound .

他又发出一声凄惨的呜咽。

He bowed out of world politics not with a bang but a whimper

他黯然退出了世界政坛。

He could not possibly have endured a whipping without a whimper .

他不可能一声不吭地忍受鞭打

The animal gave a pathetic little whimper .

这只动物低声哀叫，令人怜悯。

The next morning , Jennifer woke to hear whimpering in the bathroom .

转天早晨，詹尼佛被卫生间里传来的呻吟声惊醒。

This went on for about 30 seconds . I then heard a woman 's voice , it sounded like whimpering , as if she was pleading3 with someone .

这个过程又持续了半分钟，然后我听到了一个女人的声音，听上去像是在啜泣，好像在恳求别人一样。

Some of us whimper that life 's all wrong .

我们中的一些人就哀诉生活多难。

Two of them carried off the whimpering dog .

他们中两人将那呜咽的狗抬走了。

I took you back when you came whimpering and crawling .

你困苦的时候，我带你回来。

The old man looked at her in terror and began to whimper .

老头儿恐惧地瞧着她，开始呜咽起来。

He went to bed without a whimper .

他没有任何哀怨地去睡觉了。

The little boy was not pleased by the change , and began to whimper ;

弟弟对这个变化感到不开心，开始哭起来。

She always starts off with a band but ends with a whimper .

她做事总是虎头蛇尾的。

Let me not whine and whimper over things I have no control over .

对于我不能控制的事情，求你使我不要报怨，发牢骚。

The dog days of summer have brought with them a lot of whimpering about the stock market .

三伏天到了，股市也多了很多悲观的声音。

' he could carry me off tomorrow and I wouldn 't raise a whimper ! 'she said .

“也许他明天就会把我劫走，我是不会呻吟一声的！”她说。

I said she couldn 't have an ice cream and she started to whimper .

我说她不能吃冰淇淋，她就开始抽抽搭搭地哭起来。

This is the way the world ends / Not with a bang but a whimper .

这就是世界完结的方式/不是砰的一声垮掉，而是轻轻地啜泣着消亡。

You can actually hear the one-year old pooch whimpering during the entire rescue process .

救援活动过程中，你都可以听到这只小家伙嗷嗷的叫声。

Caught forever in their shallow thoughts , they whimper like small children , afraid of what they cannot understand .

永远被自己狭隘的思想所束缚，他们像小孩那样呜咽着，对他们无法理解的东西充满了无限的恐惧。

She gave a little whimper of protest .

她呜咽着以示抗议。

A small whimper sounded in the back of Legolas'throat , but there was no other sound .

一声细碎的呻吟被莱格拉斯压抑在喉间，转瞬便又没了声息。

I was listening for a cry or a whimper from upstairs .

我留神听着楼上传来的哭声或呜咽声。

I left the dog whimpering pathetically in the corner .

我把狗扔在角落里可怜地呜咽。

Jessica began to whimper softly , and Susan took her from Dad 's arms .

杰西卡突然哭了起来，苏珊把她从爸爸的怀里抱起来。