virtuously

Pro31:29 Many daughters have done virtuously , but thou excellest them all .

箴31:29说，才德的女子很多，惟独你超过一切。

Virtuously , we turn them all down but order black coffee .

不过，我们还是要了黑咖啡。

Secondly , systematic and valid statutes are essential to develop the insurance intermediary virtuously .

系统而有效的法律法规体系是保险中介人制度良性发展的必备条件；

Style , functionality and engineering are now one and the same , and even mundane objects are virtuously designed .

现在产品外观、实用性与工程学正在趋于一体化，即使随处可见的小物件也是经过精心设计的。

Attention should be paid to the virtuously interactive system between the inner-Party and the people in the Party 's supervision system .

要重视构建和完善党的监督体系中党内监督和人民监督的良性互动机制。

We should correctly treat the influence on social and personal development caused by value conflicts , build a higher level social value system to develop virtuously .

我们应当正确对待价值冲突给社会和个人发展带来的影响，构建更高层次的社会价值体系，走上新的良性发展之路。

Still , whatever our true motivation , behaving virtuously is almost always a good thing & and it will likely make us happier .

不管我们的真实动机如何，与人为善总是件好事，而且它还可以让我们觉得更加幸福。

We should , he said , behave virtuously , and he classified virtue under four headings , the so-called cardinal virtues .

他提倡为人正直，并把美德分为了四个标题，即所谓的基本美德。

I mean to bring them up virtuously , and they shall be honest , and nice , and believe in God , by the sacred name !

我要把她们教育成贞洁的人，她们应当是诚实的，并且应当是温雅的，并且应当信仰天主！信仰这神圣的称号！

The moral hypocrite , by contrast , has convinced himself that he is acting virtuously even when he does something he would condemn in others .

道德伪善者却不同，他们总是严于律人，宽于律己，认为自己的行为最合乎道德标准。

These moralists hold that the man who does not seek the pleasures of sense must be eschewing pleasure altogether , and virtuously .

这类道德学家认为凡是不追求感官快乐的人，就必定要完全避免快乐而过着有德行的生活。

Many Web sites and mobile applications now help commuters , shoppers , and tourists in cities all over the world be virtuously selfish and take advantage of their transit options .

现在许多Web站点和移动应用程序帮助全球各个城市的乘客，购物者和游客成为合乎道德的利己者，帮助他们利用交通选项。

It dwells on the relationship between the coordination of rule by law and west development , and begins with analyzing the function of coordination of rule by law to demonstrate the virtuously mutual relationship between them .

第一部分首先讨论的是法治协调与西部开发的关系，这是本文的逻辑起点。作者从分析法治协调在西部开发中的作用入手，来论证两者之间的良性互动关系。

To maintain and increase these financial investments , and improve financial efficiency , the paper proposes a reference model of the virtuously circular management mechanism for state enterprises capital 's worth preserve trusteeship to secede ( CWPTS ) .

为使财政投资产业有效地保值增值，提高财政效率，提出了国有企业保值托管退出（CWPTS）的良性循环管理机制参考模型。

In this paper , we investigated how local innovation forces could be accumulated and transferred into the real applications , and how the forces could be re-innovated and circulated virtuously when information consulting organizations design the systems of knowledge management .

文章对信息咨询机构在设计知识管理体系结构时，局部创新力量如何积累、如何传递到应用中、如何在应用中再创新、如何形成良性循环等几个方面进行初步探讨。

" Well , the world would be a lot better off if there were more like him ," the pompous , swarthy little man now said virtuously , as if this sentiment expressed his own pious belief and practice .

“呃，要是人人都像他一样，世界一定会更好吧？”那个自命不凡的黑小个子男人有良心地说，似乎这就是他自己真诚的信仰和习惯一样。