villas

Many private villas with glass bottom floors perched directly over the water .

许多私人度假别墅采用玻璃地板的构造，并直接修建在水上。

Tourist villas with a personal club are the new concept for tourist villas which is raised by this paper during the research of activities among tourist .

其中的私人会所式度假别墅是本论文针对旅游度假者的旅游交往活动类型研究提出的新型旅游度假别墅概念。

They bought a villa in the South of France .

他们在法国南部买了一座别墅。

He has two big houses in this country , not to mention his villa in France .

他在这个国家有两座大房子，更别提他在法国的别墅了。

Old farmhouses and new villas stood together in uneasy proximity .

破旧的农舍与崭新的别墅比肩而立，很不协调。

My dream is to retire to a villa in France .

我的梦想是退休后在法国住上一栋别墅。

The villa is cleaned twice a week .

这栋别墅一周打扫两次。

We rented a holiday villa in Spain .

我们在西班牙租了一座假日别墅。

‘ Villa ’ was something of a misnomer ; the place was no more than an old farmhouse .

“别墅”一说有点不妥，那地方只不过是座旧农舍。

The discussion took place in a famous villa on the lake 's shore

商讨是在湖边一座著名的别墅内进行的。

The villa sleeps 10 and costs £ 530 per person for two weeks .

这座别墅可以住下10人，每人两周的费用是530英镑。

Before her husband 's death she had installed herself in a modern villa .

丈夫去世之前她已经在一所现代化别墅里安顿下来了。

Villa had just been relegated from the First Division .

维拉队刚刚从甲级联赛中降级。

Aston Villa last led the League in March 1990 .

阿斯顿维拉队上一次赢得联赛冠军是在1990年3月。

They drove through a tall iron gate and stopped before a large white villa .

他们开车穿过一个大铁门，在一栋白色的大别墅前面停了下来。

The goal was just reward for Villa 's decision to attack constantly in the second half .

在下半场，维拉队持续进攻的打法为他们赢得了这个进球。

Shooting broke out after the guards surrounded a villa in the city .

卫兵包围了该市的一所别墅后便发生了枪战。

It 's nice to stay in a home rather than in an anonymous holiday villa .

呆在家里比呆在单调乏味的度假别墅里要惬意得多。

He waited some 80 to 100 yards from the big pink villa

他在距离那座粉红色的大别墅约80到100码的地方等候着。

' I would like you to return to the villa as soon as possible , ' she said without preamble .

她开门见山地说：“我想让你尽快回到别墅。”

The hallway ran the length of the villa .

走廊贯穿了整个别墅。

Football , and Aston Villa will reclaim their lead at the top of the English First Division .

来看足球，阿斯顿维拉队将在英格兰甲级联赛重登榜首。

You are given a map so that you can see where your villa is in relation to the swimming pool .

你会拿到一张地图，这样你就能了解自己的别墅与游泳池的相对位置。

The very best properties , however , the colonial mansions and villas , were reserved for the government .

不过，最好的地产——也就是殖民时期的宅邸和别墅——都留给了政府。

He had offered the loan of his small villa at Cap Ferrat .

他愿意借出在费拉角的小别墅。

He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police

他哀叹埃尔萨尔瓦多镇的居民居然不信任警方。

Aston Villa have drawn a Czech team in the first round of the UEFA Cup .

欧洲联盟杯首轮阿斯顿维拉队抽到了一支捷克球队。

McGrath scored the decider in Villa 's 2-1 home win over Forest .

在阿斯顿维拉队主场以2比1战胜诺丁汉森林队的比赛中，麦格拉思打入了制胜的一球。

He sat on the terrace of his sun-drenched villa in the South of France .

他坐在自己位于法国南部的阳光别墅的露天平台上。

Their villas housed army officers now .

他们的别墅里现在住着军官。