upshot

The upshot is that we have lots of good but not very happy employees

结果是我们有很多优秀然而却不太快乐的员工。

The upshot could be a much bigger bubble in the future .

结果可能是日后出现更大的泡沫。

The upshot of it all was that he left college and got a job .

事情的结局是，他离开学院参加了工作。

So the upshot is we 're going for lunch on Friday .

结果是我们周五一起去吃午餐。

What was the final upshot of that matter ?

这事情最后结局如何？

And the upshot of all of that is that I actually feel a lot happier , healthier , more productive than I ever have .

而所有这些的重点结论是比起从前的我，我真的感到更快乐，更健康，更有效率了。

But the main upshot , of course , is political .

但是最主要的成果当然是政治方面的。

The upshot is more hot periods of local weather .

最终导致的结果就是各地出现炎热天气的次数越来越多。

The upshot of all this : women start businesses at 1.5 times the national rate .

最终的结果是：女性创业的比例是全美平均比例的1.5倍。

The upshot is that we are in a race against time .

最终我们得与时间赛跑。

The upshot was , my paintings must burn that English artists might finally learn .

谣言穿闻，必须烧掉我的图画，英国艺术家才会学习。

The upshot of these competing object models is that users need to plan for both .

这些对象模型竞争的结果是用户需要对这两种模型都要做好计划。

The upshot is something which responds like a hand and feels like one to the user .

其结果是，它的反应就像一只真手，给用户的感觉也像一只手。

The upshot is that so long as competition exists , transaction / institution costs must also exist .

结论是：只要竞争存在，交易或制度费用一定存在。

The upshot : apple , Amazon and Facebook look like good long-term bets .

其结论是：苹果、亚马逊和facebook看起来像是优良的长期下注对象。

Employees will ask you to tell them the upshot of change : How will things be different ?

员工会让你告诉他们变化的结果：事情会有何不同？

The upshot : weaker global growth and softer global earnings in 2008 .

其结果是：2008年全球增长走弱，全球业绩走软。

The upshot is that many of them are now too big and must be wound down .

这就导致如今许多行业规模过于庞大，必须进行瘦身。

But here at The Upshot , we don 't avoid the hard questions .

但在“结语”专栏（TheUpshot），我们不回避难题。

The upshot is that the current gridlock in Congress will soon get much worse .

结果是，目前国会出现的僵局将很快变得更为严重。

The upshot of this was that the change was eventually effected ;

这次谈话的结果是最终换了房子。

The upshot is that they fail in both academic studies and the raise of funds .

结果是学术研究荒废，项目资金又无处落实。

The upshot is that there is no free lunch .

天下没有免费的午餐。

The upshot of the changes is that for the first time , Chinese workers can decide when they want to travel .

这些调整的意义在于，中国的劳动者首次可以自行决定他们何时休假。

The restaurant gets it name from another singular upshot ofChinese-American fusion : Fortune Cookie .

餐馆的名字也非常具有中美融合的特色：福饼。

The upshot is no public pension , no unemployment benefit or disability allowance .

这样做的结果就是没有公共养老金、失业救济金、或者伤残津贴。

The upshot : The rich are getting richer .

关键在于，有钱的人越来越有钱。

The upshot is that many children are malnourished in the uterus and never recover .

结果是许多儿童在子宫中就营养不良，而且再也无法恢复。

The upshot : Lawsuits and takeovers moved faster than the products .

结局：官司和收购来得比产品还快。

The upshot is that the child acquires his own life style or way of dealing with his situation .

dealingwith处理；对�结果是这个孩子养成了他自己的生活方式或找到了如何应付环境的方法。