unperturbed

She seemed unperturbed by the news .

她听到这消息似乎并不惊慌。

An unperturbed electronic system will seek its most stable situation .

一个未受干扰的电子体系总是要寻找它的最稳定的位置。

I had found Adlai unperturbed in the midst of pandemonium .

我觉得艾德莱在一片大混乱中仍然镇定自若。

The unperturbed system has two types of homoclinic orbits .

该系统的未扰动系统在相平面上存在两类不同的同宿轨道。

For now , investors remain unperturbed by the residual problems at the banks .

就目前而言，投资者对于银行系统中的剩余问题仍泰然处之。

The relationship unperturbed dimension with C1 content of chlorinated polyethylene

氯化聚乙烯的无扰尺寸和氯含量的关系

Temperature dependence of the unperturbed dimension of polydimethylsiloxane ⅱ . the effect of solvent

聚二甲基硅氧烷分子尺寸的温度依赖性&Ⅱ.溶剂效应

The king just hesitated for a slight moment and continued quite unperturbed .

英王稍许停步，但声色不动。

For many people , software plus finance would sound alarm bells , but Mr Goss seems unperturbed .

对许多人而言，“软件”加“金融”会让他们顿生戒心，但戈斯却表现得泰然自若。

Sixth grader Renko is unperturbed by her parents ' decision to separate .

涟子上六年级，父母分手的决定并没有影响到她。

If the field changes slowly , we can replace the time integral by a line integral over the unperturbed orbit .

如果场缓慢改变，我们能够用未扰动轨道的线积分来代替时间积分。

At forty , I attained to an unperturbed mind .

我四十不动心。

In section 2 , we study the qualitative property and give all parametric representations of phase orbits for the unperturbed system .

第二节研究了未扰动系统的定性性质并给出了所有相轨道的参数表示。

We express the correspondence between the perturbed and unperturbed energies by an equation .

我们可用一个方程式表示微扰和未微扰能之间的对应关系。

First , we take the analysis of phase-plane on the invariant plane for the perturbed and unperturbed systems .

首先，我们在常值平面上对扰动和未扰动系统进行相平面分析；

Basically , the far-infrared light observed by SOFIA passes through the shear stream of air unperturbed .

基本上，被SOFIA观察的远红外线的光经过“剪力层”气流时是不会受到扰动的。

Unperturbed , she continued surveying the hotel foyer .

她不动声色地继续观察着那饭店的门厅。

Attractor for the unperturbed dissipative Hamiltonian amplitude wave

非扰动耗散Hamiltonian振幅波方程的整体吸引子

But the Blessed One endured them mindfully , clearly comprehending and unperturbed .

但是圣尊以心理承受了这一点，非常理解和沉着。

Effect of mastication on the unperturbed dimensions of 1,2-polybutadiene

塑炼1,2-聚丁二烯的无扰尺寸

The news had shattered him , but Vivian was unperturbed .

这个消息给了他当头一棒，但维维安却泰然自若。

Very few science fiction stories picture humanity as a passive species , allowing the tidal forces of nature to flow unperturbed .

很少的科学小说故事描绘人类像一个消极的人种，允许自然潮水的力量淹没镇静。

Thermodynamic Functions of Unperturbed Polysilane Chain

无扰Polysilane链的热力学函数

It is tricky , continued Dai-yu unperturbed , because English has been adapted within so many different cultures by now .

这是个错综复杂的问题，黛玉不受影响地继续说下去，因为英文已经自我调整适应了许许多多不同的文化环境。

Only Emmett seemed unperturbed ; the rest stared at Carlisle 's face with anxious eyes .

只有艾美特一个人显得很镇定，其余的人都用焦虑不安的眼神注视着卡莱尔的脸。

Shen , who has a reputation for coolly machine-like calculation , seems unperturbed .

沈南鹏对此很淡定，他有着像机器一样冷静计算的名声。

Unperturbed by my coldness , she nodded as she made appreciative comments to them .

她对我的冷漠泰然自若，一边对我的回答作出赞赏的表态一边点头。

The good-tempered man tends to be unperturbed .

好脾气的人会泰然自若。

The other penguins seemed rather unperturbed by the seal cry , with only one gazing up to witness the action .

其他的企鹅似乎对那只象海豹的哭喊视若无睹，只有一只抬头凝望，见证了这一行为。

The wave motion formed by perturbation waves of small scale superposed on long scale unperturbed waves is generally termed ' riding waves ' .

小尺度波（扰动波）迭加在大尺度波（未受扰动波）上形成的波动一般称之为骑行波。