troubadourtroubadour
-
1
N-COUNT 行吟诗人，民谣歌手(12、13 世纪周游意大利及法国为贵族表演的诗人或歌手)
Troubadours were poets and singers who used to travel around and perform to noble families in Italy and France in the twelfth and thirteenth centuries. -
2
N-COUNT (尤指歌词在音乐中至关重要的)流行歌手
People sometimes refer to popular singers as troubadours, especially when the words of their songs are an important part of their music.
-
Once her husband to go out to fight a young Troubadour came to her home , the two became good friends .
有一次她的丈夫外出打仗，一位年轻的游吟诗人来到她家里，两人成了好朋友。
-
One of the German lyric poets and singers in the troubadour tradition who flourished from the12th to the14th century .
吟游诗人风行于12世纪至14世纪的继承游吟诗人传统的德国抒情诗人和歌手。
-
Troubadours were the authors of the new romance poems .
游吟诗人创作了新浪漫诗歌。
-
Another name for Romance Poetry that 's often synonym with it is troubadour poetry .
另一个描述浪漫诗歌的名字是游吟诗。
-
A Troubadour has a poised and composed attitude towards his individual and direct perceptions .
行吟是一种态度，一种淡定与从容；一种直面个体的内心感受，服从自我的内心呼唤；
-
Troubadours mainly wrote love poems .
行吟诗人主要写爱情诗。
-
In a jealous rage the lord killed the troubadour and served his wife the man 's heart .
领主嫉愤难当，杀死了那名行吟诗人，并把诗人的心给他妻子吃。
-
many troubadours were able to make a living being full time poets which should tell you something about the value of that profession during the medieval times .
很多游吟诗人能够成为全职诗人而糊口谋生，中世纪时期这些诗人应该会告诉你某些关于该职业的价值所在。
-
" The joys of love are but a moment long ," sang the troubadour ," but the pain of love endures forever . " This .
“爱的欢乐只是一瞬间”，乡遥歌手唱道，“但是爱的疼痛永远持续”。这几乎成了热门歌曲。
-
And while today he places great value on the time he has with his family , he is not ready to surrender his life as a poet and grizzled troubadour .
现在的他尽管非常看重与家人相处的时间，却不打算放弃诗人兼浪迹天涯的苍发歌手生活。
-
Pop troubadour Wang Leehom wooed his fans with his butter-smooth vocals and wowed them with flashy pyrotechnics .
流行歌手王力宏用他温柔的嗓音来向他的粉丝传情，灿烂的烟火着实让大家都吃了一惊。
-
The political climate shave settle down enough so that troubadours had the luxury being able to spend most if not all of their time , creating , crafting or composing their love songs for their audiences .
政治气候已经够平稳了，这样游吟诗人便可以奢侈得享受将大部分时间花在创作，精心制作或谱写献给观众的爱情之歌。
-
And we know a lot more about the troubadours than we do about the Chanson authors , because they often had small biographical sketches added to their poems that gives more specific information about their social status , geographical location and small outlines of their career .
而我们对游吟诗人的理解比对香颂诗人的理解要多得多，因为他们经常会在诗歌后面附上自己的传记概述，这些概述给我们提供了更为详细的信息，关于他们社会地位，地理环境和职业掠影。