sphere

Up to 40 viruses were gathering2 together and wrapping themselves up in a sphere of fat .

有将近四十个个病毒聚集在一起，把自己包在一个脂肪球里。

Research & Design of New Type of Compound Sphere Joint

新型复合球铰运动副的研究设计

This area was formerly within the sphere of influence of the US .

这一地区先前属于美国的势力范围。

He and I moved in totally different social spheres .

我和他处在完全不同的社会圈子里。

We are doing this work in the context of reforms in the economic , social and cultural spheres .

我们是在对经济、社会、文化诸领域进行改革的背景下从事这项工作的。

They see the region as their natural sphere of influence due to their historical links and a shared language .

基于历史上的联系和共同的语言，他们把该地区看成是自己天然的势力范围。

They signed an agreement that parcelled out the Middle East into several spheres of influence .

他们签订了一项协议，将中东瓜分为几个势力范围。

This is within his sphere of accountability .

这在他的责任范围之内。

As a complete method of economic efficiency auditing , it includes the spheres of technology , ideology and working methodology .

作为完整的经济效益审计方法，应包括技术方法，思想方法和工作方法。

Anything you do that advances your presence - especially in a larger sphere , outside the communities you know - is a net win .

你做的所有提高存在感的事情——特别是在你所知的群体之外的更大领域内——是一个净赢。

The lesson taught by plants is that sharing life expands and enhances the sphere of the living , while dividing life into so-called natural or human resources diminishes it .

植物给我们的教训是,共享生命可以扩大和增强生命的范围,而将生命划分为所谓的自然资源或人类资源则会削弱生命的范围。

The authors believe the discovery could prove useful in other spheres .

此研究的作者们认为，这一发现可能会在其它领域派上用场。

I feel I have been accepted as a leader in the international sphere .

我觉得人们已经承认我是国际事务中的一个领导人了。

Try an experiment . Ask a male friend a question , something completely outside his sphere of expertise2 .

来做个试验，问你的男性朋友一个问题，而且是完全在他知识范围以外的问题。

When threatened , he fires spheres of solidified air from his launcher !

当危险来临，他就会发射它的弹药！

Experiments , published in the journal Cell Host and Microbe , showed the spheres gave the viruses huge advantages .

发布在《细胞·宿主与微生物》期刊上的一系列实验结果显示，该球状体给病毒带来了很大的优势。

We shall prove that the sphere of any infinite-dimensional normed space is invertible .

我们将致力于证明任何无穷维赋范空间的球面皆为可逆

The sculptor rounded the clay into a sphere .

那位雕塑家把黏土做成了一个球状。

Norovirus infections started by these spheres were more severe and lasted longer than those caused by lone viruses .

由这类球状体引起的诺如病毒感染比个体病毒导致的感染更严重，持续时间更长。

However strong it may grow , China will never seek hegemony , expansion , or a sphere of influence . Nor will China ever engage in an arms race .

中国无论发展到什么程度，永远不称霸、不扩张、不谋求势力范围、不搞军备竞赛。

Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery .

一些科学家把灵学归类到骗术范围

But Japanese researchers have found that these delicate spheres can each carry up to 2000 grains of pollen2 , and their gentle kiss is strong enough to fertilise a flowering pear tree .

但日本的研究人员们发现，这些易碎的球体每个都能携带多达2000个花粉颗粒，它们温柔的轻吻足以使一棵开花的梨树受粉。

Moblivious is another term from the sphere of technology that quite a few people might be able to relate to . It means to stare at your phone whilst walking or driving and oblivious of your surroundings .

Moblivious又是一个能让许多人想到自己的科技领域新词，指走路或开车时盯着手机，不留意周围的情况，我们可以称之为“手机走神”。

MINT , often used in the phrase the MINT countries , is an acronym1 of Mexico , Indonesia , Nigeria and Turkey , and is used in financial spheres to characterize these countries as an economic group with growing influence .

MINT，通常称作“薄荷国家”或“薄荷四国”，是对墨西哥、印度尼西亚、尼日利亚和土耳其四个国家的缩略称呼，这个称呼多用于经济领域，将这四个国家定义为影响力逐渐扩大的一个经济组织。

Process Research of High Precision Turning for Small Dimension Inner Sphere

小尺寸内球面高精度车削工艺研究

His main sphere of influence is the world of banking .

他的势力范围主要是金融界。

A New Algorithm for the Sphere Complexity of Periodic Sequence

周期序列球体复杂度的一个新算法

A simple method in calculating the polarization field of a dielectric sphere

计算介质球极化场的一种简单方法

Analysis on stress corrosion cracking of sphere and the preventing countermeasure

球罐应力腐蚀开裂分析及对策

Parameters analysis of freezing in spheres for the engine 's cold start

用于车辆冷启动的球内凝固参数分析