sidetracked

I was supposed to be writing a letter but I 'm afraid I got sidetracked .

我本来应该在写信，但后来恐怕是分心干别的去了。

He 'd managed to avoid being sidetracked by Schneider 's problems

他最终总算没有因施奈德的问题而分心。

Study and application of drilling fluid for sidetracked horizontal well

侧钻水平井钻井液研究与应用

Study on well completion string and related tools of sidetracked horizontal well

侧钻水平井完井管柱及配套工具研究

Research and improvement of complexity treatment techniques for sidetracked hole reaming

侧钻井扩孔复杂情况处理技术探讨与完善

Don 't get sidetracked . how 'd he get back to the states ?

别离题，他如何返回美国？

And don 't get sidetracked by your friends or your cell phone .

开车时，不要和朋友聊天或者打电话。

The first sidetracked is failure because of downhole motor .

第一次侧钻因螺杆钻具事故而失败。

The students sidetracked their teacher into talking about her hobby .

学生们让老师将话题转到谈论她的业余爱好。

A new formula for calculating diviation rate of sidetracked hole

一种侧钻水平井造斜率的计算公式

Experimental study on swarf | carrying of section milling casing in sidetracked horizontal well

侧钻水平井套管段铣铣屑运移实验研究

Machine plugging technology of sidetracked directional well

侧钻定向井机械堵水工艺技术

We were sidetracked for a long time and children came and peeked in .

我们乘的火车在旁轨上停了好久，有些儿童进来窥探。

We could snap a rubber band on our wrists every time we get sidetracked .

每当我们分心的时候，我们可以在手腕上贴个条。

The boys get sidetracked more while the girls are more confident .

男孩子们比较爱折腾，而女孩子们比较自信。

Development and Application of Φ 95mm Special Sidetracked Casing

Φ95mm侧钻井专用套管的研制与应用

Large meetings tend to offer too much information at once , and attendees can get sidetracked .

大型会议经常是一次性提供太多的信息，参与者可能会跑题。

Life becomes a biological procession and the very question of immortality is sidetracked .

人生变成一种生物学的程序，而永生的问题是被搁置在一边了。

They got sidetracked and attacked other cells .

但是它们转移了攻击目标。

Don 't allow yourself to get sidetracked by any unnecessary distractions right now .

不要让自己获得撇在一边的任何不必要的分心了。

Focus on basic issues and do not get sidetracked with secondary issues or defending your denomination .

主要讨论基本问题，不要转到次要问题，或仅仅捍卫您的教派。

I always get sidetracked .

我总是被折腾。

The children were sidetracked by the television and didn 't do their homework .

孩子们被电视吸引过去，不做功课了。

I 'm sorry I 'm late , I got sidetracked by a few telephone calls .

对不起，我来晚了，几个电话让我耽搁了。

I got a little sidetracked .

我受了一点干扰。

Do not be opportunistic and get sidetracked by more money only to lose your true sense direction .

不要存在机会主义想法，也不要被金钱诱入歧途而最终迷失了你自己的方向。

We were supposed to be discussing the building plans but we got sidetracked into talking about politics .

我们假定讨论建筑平面图以使我们进入比较适当的谈论边缘。

He doesn 't let himself sidetracked by fads and trends .

他不让自己受到时髦和时尚东西的折腾。

But we keep getting sidetracked .

可是我们总是偏离方向。

However , emotions have a " controlling precedent ," and our actions can get us sidetracked from our goal .

“然而，情绪有一个”控制的先例，“和我们的行动可以从我们牵制我们的目标。