shuddering

She gave one long , shuddering gaze , that seemed almost to penetrate the mystery of the black veil .

她战栗着向他长久地望了最后一眼，好象要刺破黑纱的秘密。

I just laid there shuddering and grinding my pussy against each thrust of the wand , I think I even blacked out for a few minutes .

我在那里刚刚放置战栗而且磨对抗棒的每推力的我猫，我我更甚至变黑几分钟。

I shudder to think how much this is all going to cost .

想想这一切得花多少钱，我就发怵。

The elevator rose with a shudder .

电梯猛震一下，升上去了。

She gave an involuntary shudder .

她不由自主地抖了一下。

The word still causes a shudder among some of my students .

那消息还是让我的一些学生很害怕。

The next crisis sent a shudder of fear through the UN community

接下来的危机让联合国各成员国都很担忧。

Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder .

脚踝突然又一阵疼痛，痛得我直打哆嗦。

I shudder to think what would have happened if he hadn 't acted as quickly as he did .

我不敢设想如果他没有反应那么快的话会发生什么事。

A decision by the Finns to float their currency sent a shudder through the foreign exchanges

芬兰允许其货币自由浮动的决定在外汇市场上引起了震动。

She gave a dramatic shudder of repulsion .

她恶心得直发抖。

With the gloom of the contraltos added , one could scarcely help shuddering .

紧接着是忧郁的女低音，谁都禁不住直打寒战。

We all shudder at the thought of the dreadful dirty place .

我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。

The sight of the coffin sent a shudder through him .

看到那副棺材，他浑身一阵战栗。

She drew a deep shuddering breath .

她不由得打了个寒噤，深深吸了口气

How his name would fill the world , and make people shudder !

瞧吧，他将闻名天下，令闻者颤栗。

I still shudder when I look back on the past .

想起过去，我仍然不寒而粟。

The very thought of it make one shudder .

只要一想到此，就会令人不寒而栗。

The sight of so much blood made him shudder .

如此血腥的一幕使他战栗。

As for me , I shudder at the cost of a new vehicle .

至子我，想到一辆新汽车的价位就令我颤抖。

I shudder to think what she might propose next .

我不敢去想接下来她会提出什么建议。

One risk of this is that legislation could shudder to a halt .

其中的风险之一是，立法可能陷入停滞。

I shudder to think how big the bill will be .

一想到帐单数额的巨大，我就发抖。

Some people shudder at the thought of giving a speech to a group of people .

有些人一想到在一群人面前发言就打颤。

Three recent events , in particular , should make women who value their freedom shudder .

特别是最近的三起事件，将会使那些重视女人自由的女性感到震惊。

A shudder ran through the young man 's frame .

一阵寒颤流过这青年的全身。

Future generations may look back and shudder at the cruelty of it .

当后辈人回首时，可能会对它的残酷性不寒而栗。

He said to himself with a shudder ," good god ! Shall I become like that again ?"

他打了个寒噤，向自己说：“我的上帝！难道我又要变成这个样子吗？”

It was only yesterday she had thought with a shudder that life might be long .

可就是昨天，一想到生命可能会很漫长，她还浑身哆嗦。

And that really sent a shudder through the room .

那真的使整个屋子颤栗。