sermonThese are all words for a talk given to an audience.以上各词均指讲话、发言。
a formal talk given to an audience 指演说、讲话、发言：
Several people made speeches at the wedding.
有几个人在婚礼上讲了话。
a talk given to a group of people to tell them about a particular subject, often as part of a university or college course 通常指大学里的讲座、讲课、演讲：
a lecture on the Roman army
关于罗马军队的讲座
a course/series of lectures
讲座课程；系列讲座
a formal speech given to an audience 指演说、演讲：
a televised presidential address
总统的电视演讲
A speech can be given on a public or private occasion; an address is always public. |
a fairly informal session in which sb tells a group of people about a subject 指相当不正式的报告、演讲：
She gave an interesting talk on her visit to China.
她做了个关于她在中国访问的有趣报告。
a talk on a moral or religious subject, usually given by a religious leader during a service指布道、讲道
-
If I wanted to pad out my sermon a little , I might offer my congregation one of my favourite quotations .
如果我想把布道时间延长一点儿，可能会给教众引用一段我最喜欢的话。
-
This sermon today could transform people , believe me .
我深信今天的布道能改变人心。
-
The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep .
牧师讲道时用了亡羊的比喻。
-
At High Mass the priest preached a sermon on the devil
牧师在大弥撒上布道驱邪。
-
Most of these new sermons were recorded in literary Sanskrit rather than in vernacular language .
这些新的布道稿本大部分是用书面梵语而不是方言记载的。
-
Few things distracted the Pastor from the preparation of his weekly sermons
几乎没有什么事情能使牧师在准备每周的布道时分神。
-
Parish priests have referred to it in their sermons .
堂区牧师在布道中提到了它。
-
Sometimes the rector came up and preached a sermon .
有时候教区牧师来布道。
-
In church I listen to sermon .
在教堂做礼拜时，我听讲道。
-
Two sermons were preached last Sunday .
上星期日布道了两次。
-
Don 't preach me a sermon , please .
请不要对我讲大道理。
-
The minister preaches a sermon now and then .
牧师不时地讲道。
-
a preacher famous for her inspiring sermons
以发人深省的讲道出名的传道者
-
His sermons benefited from a leavening of humor .
他的布道得益于幽默的影响
-
From the ancient social sermons to modern massive education
沿革与流变：从古代社会教化到近代民众教育
-
A good example is the best sermon .
好的榜样就是最好的说教。
-
And , like everyone else , these sermons have had no effect .
就像所有人一样，这种说教没有效果。
-
He used it in a sermon a couple of weeks ago .
他前几个星期的布道中用过这个。
-
I have nothing left to give you but this horizontal sermon .
我没什么好给你，除了这横卧的布道词。
-
Listen ! This is not a time for a sermon .
听着！这不是弘扬佛法的时间。
-
His sermon isn 't intended just to give some general information about God .
他的讲道不单是为了提供关于神的一般资料，它所说的乃是关于关系的更新。
-
Read the sermon text , first for yourself .
首先给自己朗读讲道经文。
-
But that doesn 't mean you can go around giving sermons .
但这不代表你可以跑来跑去教训我们。
-
No , a sermon is different from an exegesis paper .
布道和解经论文是不同的。
-
More to practice , less to theory . Valuing experience sermon and lighting theoretical analysis ;
重经验说教、轻理论分析；
-
Perhaps the most important preliminary step in sermon preparation is the development of a basic outline .
或许预备讲章最首要的一步是展开一个基本大纲。
-
Father , that was a great sermon , made me weep .
神父，您的训诫让我都哭了。
-
One day he preached the following sermon in the cathedral .
一天，在天主堂里，他这样布道。
-
But , like a well told sermon , the meaning hit you much later afterwards .
但是他像是一位善言的布道者。早晚你会被他的话深深地打动的。
-
Could you have a sermon about a raise in my allowance ?
你能不能准备一篇关于给小孩子零花钱要提高的布道？