seduces

The view of lake and plunging cliffs seduces visitors

湖光旖旎、峭壁峥嵘，游客们被深深吸引了。

The city seduces visitors with its natural beauty .

这个城市以其自然美吸引着游客。

Dilettante : a philanderer who seduces the several arts and letters each in turn for another .

业余艺术爱好者——是轮流引诱文学与艺术的不专一者。

It seduces smart people into thinking they can 't lose .

它诱导聪明的人觉得：自己不能失败。

The market seduces traders into breaking their rules .

市场引诱交易者们打破自己的原则。

Success is a lousy teacher . It seduces smart people into thinking they can 't lose .

成功不是个好老师，成功引诱智者让他们认为自己输不起。

As it seduces us again and again , we relinquish a little part of ourselves .

鉴于它反复引诱我们，我们就会放弃一小部分自己。

Its powerful fragrance seduces the human senses as it pervades the air .

当它强烈的芬芳在空气中弥漫时，也陶醉了人的感官。

Blogging is an intimate process ; the format seduces participants into sharing personal thoughts and opinions .

“愽客”是一种私下的交往过程，其模式会诱使参与者与他人分享自己的想法和观点。

Although Jilu can not speak , they do not understand each other language , but the two gradually seduces .

虽然基卢不能说话，他们也不懂彼此语言，但两个人渐生情愫。

When you thumb through a magazine or newspaper , what seduces you ?

当你翻阅一本杂志或一份报纸时，什么能吸引你？

As long as he seduces me and I seduce him , that 's enough for me .

政治家具有引诱的魅力很重要，既然他吸引我我也吸引他，这就足够了。

I love that SHE seduces him .

我喜欢它勾引他的样子。

In time , Nora seduces O'Hara , so his attempt to catch her is compromised by lust .

后来，诺拉引诱了奥哈拉，使得他对她的缉拿企图受到了情欲的破坏。

She seduces and manipulates people .

她会利用别人，操纵别人。

But before he can declare his love , the lustful twin , the Black Swan tricks and seduces him .

可就在王子表达真爱之前，淫邪的黑天鹅施展手段迷惑了他。

I read a quote attributed to you , in which you said success is a lousy teacher . It seduces smart people into thinking that they cannot lose .

约翰桑希尔：我读到这句据称是你说过的话&成功是一位差劲的老师，它让聪明的人误以为自己不能失败。

No , power seduces by virtue of the reversibility that haunts it , and on which a minor cycle is instituted .

不，力量的诱惑通过使之神出鬼没的可逆性的优点，是一个小循环的开始。

This paper discusses the characteristics of TCP when it employs ABR and UBR seduces , and the influence of the ATM switch buffer on the Performance of TCP .

本文主要讨论了TCP接入ABR和UBR业务时所呈现的一些特点及ATM交换机缓存的大小对TCP性能的影响。

But while the Peninsula 's grand scale impresses , the Plaza Ath é n é e , with its classic red awnings and geranium-filled flower boxes , seduces .

但是，半岛酒店的恢宏大气让人印象深刻，而传统红色遮阳蓬与种满天竺葵的花盆点缀的雅典娜广场酒店则让人想入非非。

In the wonderfully trippy " Bimbo 's Initiation " from 1931 , when she seduces Bimbo in the final scene , she no longer has a very pronounced dog face but she still sports long flabby ears .

在1931年《宾波的磨难》的最后一幕，贝蒂为宾波指明方向时她已没有了狗的相貌却依然保留着那双下垂的耳朵。

As drop-dead arrogant as the Arc de Triomphe , as disarmingly quaint as a lac-curtain bistro , it seduces newcomers with a Latin-lover style and its subtle siren song invites unhurried exploration of its picture-perfect streets .

像凯旋门一样引人注目的高傲，像饰有蕾丝窗帘的小酒吧一样令人放松的优雅，巴黎以其“拉丁恋人”般的情调吸引着新来的游客，它深奥动人的歌声召唤着人们慢慢欣赏它如画的街景。